Ednita Nazario — Curame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curame", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Me queda un ultimo manojo de esperanza
Despues de tanto desafiar la tempestad.
Me siento debil pero estas aqui
Tu abrazo es aire nuevo para mi Te vas colando de suspiros en mi vida
Dia tras dia recupera el corazon.
Me siento fragil pero aun tengo fe Por que tu mano esta guiandome…
Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
No digas nada ya no cuentan las palabras
Es tan valioso este silencio q me das.
Voy a secar las lagrimas d ayer
Me siento fragil pero aun tengo fe.
Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Arullame el alma y vela por mi Que estoy luchando por sobrevivir.
Aun que me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede ohh curame
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Curame del miedo, curame las alas
Ven a resscatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam ostatnią nadzieję.
Po tylu próbach burzy.
Czuję się słaby, ale ty tu jesteś.
Twoje uściski są dla mnie nowym powietrzem, przenikasz z westchnieniami do mojego życia.
Dzień po dniu naprawia serce.
Czuję się kruchy, ale wciąż wierzę, że twoja ręka mnie prowadzi.…
Ulecz mnie ze strachu, ulecz moje skrzydła.
Przyjdź ocalić mnie od ciemności.
Chociaż dostałem za dużo kul.
Tym razem twoja miłość może mnie uratować.
Nic nie mów, słowa Już nie mówią.
Tak cenna jest ta cisza, którą mi dajesz.
Wysuszę łzy d wczoraj
Czuję się kruchy, ale wciąż mam wiarę.
Ulecz mnie ze strachu, ulecz moje skrzydła.
Przyjdź ocalić mnie od ciemności.
Chociaż dostałem za dużo kul.
Tym razem twoja miłość może mnie uratować.
Ściśnij moją duszę i upewnij się, że walczę o przetrwanie.
Nawet jeśli dostałem za dużo kul.
Tym razem twoja miłość może mnie uleczyć.
Przyjdź ocalić mnie od ciemności.
Chociaż dostałem za dużo kul.
Tym razem twoja miłość może mnie uratować.
Ulecz mnie ze strachu, ulecz moje skrzydła.
Przyjdź i uwolnij mnie od ciemności.
Chociaż dostałem za dużo kul.
Tym razem twoja miłość może mnie uratować.