Ednita Nazario — Empezar a Vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empezar a Vivir", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Hoy cierro fronteras, lo que era ya no será jamás,
No vuelvo a dejarte entrar.
Me diste limosnas, tu sombra no puede contra mi luz,
Tu gris se pierde en mi azul.
A cambio de fe no creo en ti Pues lo que busque esta justo aquí,
Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir
Mi estrella, el faro que guía los pasos del corazón
Ya no eres tú, ahora soy yo Salto sin red a un cielo sin fin
El miedo se fue, venía de ti Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Mientras miraba a tu alrededor, se borraba
mi mundo interior hoy se acaba,
Brilla de nuevo mi sol, mi sol
Voy a empezar a vivir, Voy a inventarme otra vez,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir, vivir para mí,
Voy a inventarme otra vez, volver a nacer,
Voy a escribir otra historia sin memoria, sin esconderme en ti Voy a empezar a vivir
Hoy cierro fronteras, no vuelvas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj zamykam granice, to, co było, już nigdy nie będzie.,
Nie wpuszczę cię więcej.
Dałeś mi jałmużnę, twój cień nie może przeciwstawić się mojemu światłu.,
Twój szary kolor gubi się w moim niebieskim.
W zamian za wiarę, nie wierzę w ciebie, bo to, czego szukam, jest tutaj.,
Zacznę żyć, żyć dla siebie.,
Będę znowu wymyślać, narodzić się na nowo.,
Napiszę inną historię bez pamięci, nie ukrywając się w tobie, zacznę żyć.
Moja gwiazda, Latarnia Morska, która kieruje krokami serca,
To już nie ty, teraz to ja skaczę bez sieci do nieskończonego nieba.
Strach zniknął, pochodził od Ciebie, zacznę żyć, żyć dla siebie.,
Będę znowu wymyślać, narodzić się na nowo.,
Napiszę inną historię bez pamięci, nie ukrywając się w tobie, zacznę żyć, żyć dla siebie.,
Będę znowu wymyślać, narodzić się na nowo.,
Napiszę kolejną historię bez pamięci, nie ukrywając się w tobie, gdy się rozglądałem, wymazywała się.
mój wewnętrzny świat kończy się dzisiaj.,
Moje słońce znów świeci, moje słońce.
Zacznę żyć, znowu wymyślę.,
Napiszę inną historię bez pamięci, nie ukrywając się w tobie, zacznę żyć, żyć dla siebie.,
Będę znowu wymyślać, narodzić się na nowo.,
Napiszę inną historię bez pamięci, nie ukrywając się w tobie, zacznę żyć.
Dzisiaj zamykam granice. nie wracaj.