Ednita Nazario — Me Voy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Voy", wykonawca: Ednita Nazario.
Tekst piosenki
Dices
Que estoy distante
Que ya no soy
Como era antes
Te lo dije…
No me escuchaste
Ya para qué?
Ahora es tarde para hablar
Ya no hay nada que puedas cambiar.
Me voy… sin culpables
Me voy… no hay cuentas por cobrar
Me voy… ya no puedo más.
O es que ya no te acuerdas?
Días…
Noches enteras
Pidiéndote
Que me entendieras.
Y no estabas
Aunque estuvieras
No te importó.
Ahora es tarde para amar
No pretendas recibir lo que no das.
Me voy… sin culpables
Me voy… no hay cuentas por cobrar
Me voy… ya no puedo más
O es que ya no te acuerdas?
Me voy… sin culpables
Me voy… no hay cuentas por cobrar
Me voy… ya no puedo más
Y no hay quien me detenga.
No me pidas más
Nada queda ya Y no hay vuelta atrás.
No es que no te quiera
Pero ya no me siento igual.
Me voy… sin culpables
Me voy…
Me voy… sin culpables
Me voy… no hay cuentas por cobrar
Me voy… ya no puedo más
O es que ya no te acuerdas?
Me voy… sin culpables
Me voy… no hay cuentas por cobrar
Me voy… ya no puedo más
Y no hay quien me detenga.
Me voy…
Me voy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieć
Że jestem dalekiem.
Że już nie jestem
Tak jak kiedyś.
Mówiłem ci.…
Nie słuchałeś mnie.
Po co?
Już za późno na rozmowę.
Nic już nie możesz zmienić.
Wychodzę ... bez winy.
Wychodzę ... brak należności.
Wychodzę ... już nie mogę.
A może już nie pamiętasz?
Dzień…
Całymi nocami
Prosić o Ciebie
Żebyś mnie zrozumiał.
Ciebie też nie było.
Nawet gdybyś był
Nie obchodziło cię to.
Już za późno na miłość.
Nie udawaj, że dostajesz to, czego nie dajesz.
Wychodzę ... bez winy.
Wychodzę ... brak należności.
Wychodzę... już nie mogę.
A może już nie pamiętasz?
Wychodzę ... bez winy.
Wychodzę ... brak należności.
Wychodzę... już nie mogę.
I nikt mnie nie powstrzyma.
Nie proś mnie więcej.
Nic nie zostało i nie ma odwrotu.
Nie chodzi o to, że cię nie kocham.
Ale już nie czuję tego samego.
Wychodzę ... bez winy.
Odchodzę.…
Wychodzę ... bez winy.
Wychodzę ... brak należności.
Wychodzę... już nie mogę.
A może już nie pamiętasz?
Wychodzę ... bez winy.
Wychodzę ... brak należności.
Wychodzę... już nie mogę.
I nikt mnie nie powstrzyma.
Odchodzę.…
Odchodzę.…