Edoardo Bennato — Cantautore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantautore", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Tu sei forte
tu sei bello
tu sei imbattibile
tu sei incorruttibile
tu sei un cantautore
tu sei saggio
tu porti la verit
tu non sei un comune mortale
a te non concesso barare
tu sei un cantautore
tu sei un’anima eletta
tu non accetti compromessi
tu non puoi sbagliare
tu non devi lasciarti andare
tu sei un cantautore
No, tu non puoi lamentarti
che ti senti male
che ti scoppia la testa
e non ce la fai pi a guidare
Ma non farci ridere a dire
che anche un camionista
si ferma ogni tanto a riposare
perch a un camionista
non ti puoi paragonare
tu sei un cantautore
Non li senti trattenere il respiro
quando sei l in alto, e cammini sul filo
qui nel grande circo tu ormai sei il re tu sei buono
tu sei vero
tu sei onesto
tu sei modesto
tu sei un cantautore
tu sei semplice
tu sei sicuro
tu sei generoso
tu sei valoroso
tu sei un cantautore
tu sei senza macchia
tu sei senza peccato
tu sei intoccabile
tu sei inattaccabile
tu sei un cantautore
Non li senti trattenere il respiro
quando sei l in alto, e cammini sul filo
qui nel grande circo tu ormai sei il re Ma non giusto
che tu hai tutto
e noi invece no tu sei perfetto
tu non hai un difetto
che rabbia che ci fa!
Si vero, sono io il pi bravo
Si vero, sono io il pi bravo
nessuno bravo come me Si vero, sono io il pi saggio
sono io il pi intelligente
e poi sentite come canto bene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś silny.
jesteś piękny.
jesteś bezkonkurencyjny.
jesteś niezniszczalny.
jesteś śpiewakiem
jesteś mądry.
mówisz prawdę.
nie jesteś zwykłym śmiertelnikiem.
nie wolno Ci oszukiwać.
jesteś śpiewakiem
jesteś wybraną duszą.
nie akceptujesz kompromisów
nie możesz się pomylić
nie możesz puścić.
jesteś śpiewakiem
Nie możesz narzekać.
że czujesz się źle
że głowa Ci pęka.
i nie możesz prowadzić.
Ale nie rozśmieszaj nas, aby powiedzieć
że nawet Trucker
od czasu do czasu zatrzymuje się, aby odpocząć
okoń do truckera
nie możesz się porównywać
jesteś śpiewakiem
Nie słyszysz, jak wstrzymują oddech
kiedy jesteś wysoki i chodzisz po drucie
tutaj, w Wielkim cyrku, jesteś teraz królem, jesteś dobry
naprawdę.
jesteś uczciwy.
jesteś skromny.
jesteś śpiewakiem
jesteś prosty.
jesteś pewien?
jesteś hojny.
jesteś dzielny.
jesteś śpiewakiem
jesteś doskonały.
jesteś bez grzechu.
jesteś nietykalny.
jesteś nie do zdobycia
jesteś śpiewakiem
Nie słyszysz, jak wstrzymują oddech
kiedy jesteś wysoki i chodzisz po drucie
tutaj, w Wielkim cyrku, jesteś teraz królem, ale nie sprawiedliwym
że masz wszystko
my nie, ty jesteś doskonały.
nie masz skazy.
co za złość!
Tak, jestem najlepszy.
Tak, jestem najlepszy.
nikt nie jest tak dobry jak ja, tak, jestem najmądrzejszy
jestem inteligentnym Pi
a potem słyszysz, jak dobrze śpiewam