Edoardo Bennato — Facciamo un compromesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facciamo un compromesso", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Con quei blue jeans, con quella camicia gialla
quanto sei bella, quanto sei bella…
No no no no, aspettare pi non posso, e va bene si,
se proprio vuoi facciamo un compromesso
… Si gi lo so, che non so fischiare,
e non ho neanche cercato mai d’imparare
… Fin da bambino, io non ho mai saputo fischiare,
e quello che peggio che non ho neanche cercato mai d’imparare…
… E adesso sono solo qui, a piangere con me stesso,
come far… come far adesso… Con quei blue jeans…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych niebieskich dżinsach, w tej żółtej koszuli
jak piękna jesteś, jak piękna jesteś…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie mogę czekać na Pi, i to jest w porządku, ty,
jeśli naprawdę chcesz zrobić kompromis
... Tak, Wiem, że nie mogę gwizdać,
i nawet nie próbowałem się uczyć
... Od dziecka nie potrafiłem gwizdać.,
a co gorsza, nawet nie próbowałem się dowiedzieć…
... A teraz Jestem tu sam, płaczę ze sobą.,
jak to zrobić ... jak to zrobić teraz ... w tych niebieskich dżinsach…