Edoardo Bennato — Io che non sono l'imperatore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io che non sono l'imperatore", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Io che non sono l’imperatore
io che non scendo a patti con te io che fui espulso da tutte le scuole
pretendo il meglio di quello che c'…
La posta in gioco non vale la pena
ho fatto i conti e non tornano mai
ho fatto pure la prova del nove
e intanto nuoto in un mare di guai…
I conti in banca li ho fatti saltare
tutti in soffitta a pregare per tre
chi ha visto il piano regolatore
ha detto: bravo!, ma ride di me…
Sperequazioni e intrallazzi privati
io sono il primo col pollice in gi ma chi mi dice che tutta una scena
e poi son quello che imbroglia di pi…
Chi mi assicura che ha un dato momento
scendo dal treno e ti dico di no muovo gli scacchi a seconda del vento
non in funzione di quello che so…
I capotasti li ho tutti provati
il tempo toglie pi quello che da sono a tre quarti e ho l’acqua alla gola
quell’altro quarto chi sa che sar…
Quell’altro quarto mi spacca la mente
un razzo bianco: son meglio di noi
fanno paura ai preti e alla gente
scappa al segnale, scappa, pi forte che puoi…
Son sicuro che c’era qualcuno
ho fatto carte false per te ho gi tentato anche un colpo di mano
per qui il motto: ognuno per s…
A cosa serve un amico pompiere
di punto in bianco mi parli col tu hai visto giusto: era un vecchio marpione
salamelecchi, ma niente di pi…
Meglio lavarsi con l’acqua salata
se non ti basta l’affetto che hai
se i presupposti da cui sei partito
sono crollati per quello che fai…
Se fossi certo del libero arbitrio
se fosse inverno e lei stesse gi qui
se gli altri in coro facessero scudo
eviterei di parlare cos…
Se mi arrabatto a parlare latino
non questione di ingenuit
non sono certo che porti fortuna
non sono certo ma tanto che fa…
Tanto il concetto non cambia colori
tanto il postino direbbe di no
e se bastasse soltanto una vita
sarei a cavallo per quello che ho…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem cesarzem.
nie zgadzam się z Tobą, zostałem wyrzucony ze wszystkich szkół.
twierdzę, że to, co najlepsze, to…
Stawka nie jest warta
zrobiłem matematykę i nigdy nie wracają
zrobiłem też test na dziewięć
a tymczasem pływanie w morzu kłopotów…
Konta bankowe wysadziłem
wszyscy na strychu modlić się za trzech
kto widział Plan regulatora
powiedział: Brawo!. ale śmieje się ze mnie…
Nadzieje i prywatne intrallazzi
jestem pierwszy z kciukiem w gi, ale kto mówi mi, że cała scena
a potem jestem Tym, który oszukuje Pi…
Kto zapewnia mnie, że ma ten moment
wysiadam z pociągu i mówię " nie ". przesuwam szachy w zależności od wiatru.
Nie w zależności od tego, co wiem…
Próbowałem wszystkiego.
czas zabiera Pi, że od Jestem trzy czwarte i mam wodę w gardle
ten drugi czwarty, który wie, że SAR…
Ten drugi kwartał łamie mi umysł
Biała rakieta: są lepsi od nas
przerażają kapłanów i ludzi
biegnij na sygnał, biegnij tak mocno, jak to możliwe…
Jestem pewien, że był ktoś
zrobiłem fałszywe karty dla ciebie, nawet próbował strzał z ręki
Dla tutaj motto: każdy dla s…
Do czego służy przyjaciel strażak
mówisz do mnie, widziałeś to dobrze: to był stary marpion
salamelecki, ale nic Pi…
Lepiej umyć słoną wodą
jeśli brakuje ci miłości, którą masz
jeśli założenia, z których odszedłeś
zawaliły się z powodu tego, co robisz…
Gdybym był pewien wolnej woli
gdyby to była zima, już by tu była.
gdyby inni w chórze robili tarczę
unikałbym mówienia w ten sposób…
Jeśli będę mówił po łacinie
nie ingenuit pytanie
nie jestem pewien, czy przynosi szczęście
nie jestem pewien, ale tak wiele robi…
Tyle koncepcja nie zmienia kolorów
listonosz odmówi.
a gdyby to wystarczyło tylko na jedno życie
będę jazda na to, co mam…