Edoardo Bennato — Ogni favola e' un gioco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ogni favola e' un gioco", wykonawca: Edoardo Bennato.
Tekst piosenki
Ogni favola? un gioco
che si fa con il tempo
ed? vera soltanto a met?
la puoi vivere tutta
in un solo momento
? una favola e non? realt?
Ogni favola? un gioco
che finisce se senti
tutti vissero felici e contenti
forse esiste da sempre
non importa l’et?
perch?? vera soltanto a met…
Ogni favola? un gioco
? una storia inventata
ed? vera soltanto a met?
e fa il giro del mondo
e chiss? dov'? nata
? una favola, e non? realt?
Ogni favola? un gioco
se ti fermi a giocare
dopo un poco lasciala andare
non la puoi ritrovare
in nessuna citt?
perch?? vera soltanto a met…
Universi sconosciuti, anni luce da esplorare
astronavi della mente, verso altre verit?!
Ogni favola? un gioco
che si fa con il tempo
ed? vera soltanto a met?
la puoi vivere tutta
in un solo momento
? una favola e non? realt?!
Ogni favola? un gioco
se ti fermi a giocare
dopo un poco lasciala andare
non la puoi ritrovare
in nessuna citt?
perch?? vera soltanto a met?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdą bajkę? grom
co robisz z czasem
Ed? wiara tylko w metę?
możesz żyć do końca życia.
w jednej chwili
? bajka i nie? Realt?
Każdą bajkę? grom
co kończy się, jeśli słyszysz
wszyscy żyli długo i szczęśliwie
może ona istnieje zawsze
nie ma znaczenia et?
Dlaczego?? wiara tylko w metę…
Każdą bajkę? grom
? historia
Ed? wiara tylko w metę?
i opłynął świat
a Chiss? Gdzie? urodzić
? bajka, nie? Realt?
Każdą bajkę? grom
jeśli przestaniesz grać
po chwili pozwól jej odejść.
nie możesz jej znaleźć.
w żadnym mieście?
Dlaczego?? wiara tylko w metę…
Nieznane wszechświaty, lata świetlne do zbadania
statki kosmiczne umysłu, do innych prawd?!
Każdą bajkę? grom
co robisz z czasem
Ed? wiara tylko w metę?
możesz żyć do końca życia.
w jednej chwili
? bajka i nie? Realt?!
Każdą bajkę? grom
jeśli przestaniesz grać
po chwili pozwól jej odejść.
nie możesz jej znaleźć.
w żadnym mieście?
Dlaczego?? wiara tylko w metę?!