Edoardo Bennato — Quando sarai grande tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando sarai grande", wykonawca: Edoardo Bennato.

Tekst piosenki

Il vuoto e poi
ti svegli e c'
un mondo intero
intorno a te Ti hanno iscritto
a un gioco grande
se non comprendi
se fai domande
Chi ti risponde
ti dice: presto
quando sarai grande
allora saprai tutto…
Saprai perch, saprai perch
quando sarai grande
saprai perch…
E allora osservi
gli altri giocare
un gioco strano
devi imparare,
Devi stare zitto
solo ascoltare
devi leggere pi libri
che puoi, devi studiare,
E' tutto scritto
catalogato
ogni segreto
ogni peccato
Saprai perch, saprai perch
quando sarai grande
saprai perch…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pustka, a następnie
budzisz się i jesz
cały świat
/ align = "left" /
do wielkiej gry
jeśli nie rozumiesz
jeśli zadajesz pytania
Kto Ci odpowiada
mówi Ci: wkrótce
kiedy dorośniesz
wtedy dowiesz się wszystkiego…
Będziesz wiedzieć, dlaczego, będziesz wiedzieć, dlaczego
kiedy dorośniesz
będziesz wiedzieć, dlaczego…
A potem obserwuj
inne gry
dziwna gra
musisz się uczyć,
Zamknąć się.
wystarczy słuchać
musisz przeczytać Pi książki
co możesz, musisz się uczyć,
To wszystko jest napisane
skatalogować
każdy sekret
każdy grzech
Będziesz wiedzieć, dlaczego, będziesz wiedzieć, dlaczego
kiedy dorośniesz
będziesz wiedzieć, dlaczego…