Edson & Hudson — Blusa Vermelha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blusa Vermelha", wykonawca: Edson & Hudson.
Tekst piosenki
Quando olho na parede e vejo o seu retrato
As lágrimas banham meu rosto num pranto sem fim
Sento na cama e fico sozinho no quarto
Vem a saudade maldita e se apossa de mim
Levanto e vou ao guarda-roupa e abro as portas
Vejo a blusa vermelha que você deixou
Aí então o desespero rouba minha calma
Eu saio pra rua e até minha alma
Chora em silêncio ao sentir minha dor
Deus, ó Senhor Poderoso, eu lhe faço um pedido
Mande um alívio a este coração que sofre
Se ela um dia regressar eu lhe agradeço
Porém, padecer como eu padeço, prefiro mil vezes
Que me mande a morte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę na ścianę i widzę jego portret
Łzy w samotności moja twarz w płacz bez tego, aby
Siedzę na łóżku i stoję sam w pokoju
Przychodzi tęsknota przeklęty, i mający twarz mnie
Wstaję i idę do szafy i otwieram drzwi
Widzę czerwoną bluzkę, którą zostawiłeś.
Wtedy w desperacji kradnie mój spokój
Ja wychodzę, ty z ulicy, i do mojej duszy
Płacze w ciszy, czując mój ból
O Boże, Panie potężny, złożę mu zamówienie.
Napisz ulgę to serce, które cierpi
Jeśli ona jeden dzień wrócić dziękuję
Jednak cierpieć jak ja padeço, wolę tysiąc razy
Co przesyła mi śmierć