Edson & Hudson — Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saudade", wykonawca: Edson & Hudson.
Tekst piosenki
Saudade bate no peito
Ela vem pra machucar
Saudade lá do sertão
Que a tempos deixei por lá
Para conseguir sucesso
Na cidade eu fui morar
Oi, saudade
Saudade eu tenho de lá
No ponteio da viola
Que eu consegui chegar
Tenho fama e dinheiro
Tudo que eu vim buscar
Só não tenho alegria
Que o meu sertão me dá
Oi, saudade
Saudade eu tenho de lá
Me recordo da manhãs
Mamãe cedinho de pé
Naquele fogão de lenha
Pra nós fazendo café
Mas agora tão velhinha
Não consegue nem andar
Oi, saudade
Saudade eu tenho de lá
Quando olho no espelho
Vejo que o tempo passou
Aquele carro de boi
Só na história ficou
Só me resta a saudade
Que tanto me faz chorar
Oi, saudade
Saudade eu tenho de lá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota wali w piersi
Ona przychodzi, boli cię
Tęsknota tam na uboczu
Co tam zostawiłem
Aby osiągnąć sukces
W mieście mieszkam
Witaj, Tosca
Tęsknota u mnie tam
W ponteio Alta
Co udało mi się osiągnąć
Mam sławę i pieniądze
Wszystko, co przyszedłem przynieść
Po prostu nie ma radości
Co daje mi moja inteligencja
Witaj, Tosca
Tęsknota u mnie tam
Pamiętam, jak rano
Mama wcześnie rano stał
/ Align = "left" /
Robimy kawę.
Ale teraz, jak staruszka,
Nie może chodzić
Witaj, Tosca
Tęsknota u mnie tam
Kiedy patrzę w lustro
Widzę, że czas minął
On,,
Tylko w historii pozostał
Pozostaje mi tylko tęsknota
Co sprawia, że płaczę
Witaj, Tosca
Tęsknota u mnie tam