Edson & Hudson — Viva A Vida! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viva A Vida!", wykonawca: Edson & Hudson.
Tekst piosenki
Quebrei a taça da amargura
Atirei seus pedaços ao vento
Gritei bem alto: viva a vida!
O sol que andava meio ausente
Voltou a brilhar novamente
Com o sorriso da mulher querida
As minhas lágrimas secaram para sempre
Sua presença mandou a saudade embora
Não sinto mais essa ansiedade louca
Quando de amor estava quase morrendo
Senti seus lábios para a vida me trazendo
Com respiração de boca a boca
Só o amor vale tudo na vida
Só o amor é a inspiração
Sem amor a esperança é perdida
Por amor escrevi esta canção
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbił kielich goryczy
Rzuciłem jego kawałki na wiatr
Krzyknęłam głośno: Niech żyje życie!
Słońce, chodził brakujące
Świeć ponownie
Z uśmiechem słodka kobieta
Moje łzy wyschły na zawsze
Jego obecność wysłała cię chociaż
Już nie czuję tego niepokoju umysłu
Kiedy miłość prawie umarł
Czułem, że jego usta do życia przynosi mi
Z oddychania usta-usta
Tylko miłość jest warta życia wszystko
Tylko miłość jest inspiracją
Bez miłości, nadzieja jest stracone
Za miłość napisałem tę piosenkę