Edu Lobo — Sanha Na Mandinga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanha Na Mandinga", wykonawca: Edu Lobo.
Tekst piosenki
Na beira do São Francisco
Eu quero me deitar
Eu quero namorar
Não vou ao correio não
Não tenho a intenção de lhe telegrafar BIS
Certa vêz em Carianha
Escutei uma façanha
Que se deu em Paratinga
Muita manha, muita pinga
Unia terra muito estranha
Uma sanha na mandinga
Uma dor que não se acanha
Um horror que não se vinga BIS
(Na beira do …)
Diz que em Bom Jesus da Lapa
Quando a noite cai de chapa
E a memória faz um dique
Queima o sol em Xique-Xique
Um dilúvio pelo mapa
Mansidão de piquenique
Quando a rôlha não destapa
E a coragem vai a pique BIS
(*Na beira do …)
Despenquei de Pirapora
Rolei mais de uma tora
Dobrei mais de uma esquina
Quase chego em Petrolina
Um passado de senhora
Num futuro de menina
Correnteza que apavora
Paradeiro que confina BIS
Na beira do São Francisco
Eu quero me deitar
Eu quero namorar
Não vou ao correio não
Não tenho a intenção de lhe telegrafar
De lhe telegrafar
De lhe telegrafar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na skraju San Francisco
Chcę, żeby mi leżało.
Chcę dzisiaj
Nie będę w szufladzie nie
Nie zamierzam ci TELEGRAFAR bis
Pewnego dnia chcesz Carianha
Słuchał feat
Co jeśli dał w Paratinga
Duże śniadanie, dużo kapie
/ Align = "left" /
Jest wściekłość w mandinga
Ból, który nie jest acanha
Horror, nie zemsta bis
(Na krawędzi …)
Mówi, że w Bom Jesus da Lapa
Kiedy noc spada liść
A pamięć sprawia, że Tama
Świeci słońce w Xique-Xique
Potop na mapie
Łagodność piknik
Kiedy rôlha nie destapa
I odwagi idzie szczupak bis
(*Na krawędzi …)
Despenquei Techniczno-Ekonomiczna ocena budynków
Skręcił na więcej Thora
Złożyłem więcej rogu
/ Align = "left" /
Past Lady
W przyszłości dziewczyna
Prądy, które apavora
Lokalizacja, która ogranicza bis
Na skraju San Francisco
Chcę, żeby mi leżało.
Chcę dzisiaj
Nie będę w szufladzie nie
Nie zamierzam ci telegrafar
Ci telegrafar
Ci telegrafar…