Edu Lobo — Sem Pecado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sem Pecado", wykonawca: Edu Lobo.
Tekst piosenki
Meu passado faz parte de mim
Meu pecado é o que fiz de melhor
Já não quero implorar
Quanto mais me humilhei
Mais tive razão pra lamentar
Eu me dou e a mim ninguém dá
Nem a mínima chance de ser
Perguntei quem eu sou
Pro espelho dizer
Você não tem nada a ver
Trancada no banheiro
Mordo os braços
Meu amor são minhas mãos
E alguém me assalta o coração
Menino sim gozando em mim
Diz que é feliz
E a ilusão me faz rir
Ah, mas como isso dói
Eu morrer a partir
Do que mais me dá prazer
Meu marido sorri
E eu de tanto chorar
Posso me dilace… rar
E a cada vez que eu choro
A raiva dele entorta as minhas mãos
Os meus olhos perdem a visão
Culpada sim
Sem culpa em mim peço perdão
E ele zomba de mim
Ah, mas como isso dói
Renascer a partir do que mais me destrói
Pra achar quem eu sou me cortei em vocês
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja przeszłość jest częścią mnie.
Mój grzech jest tym, co zrobiłem lepiej
Nie chcę już o to prosić.
Im więcej humilhei
Mam więcej powodów, by żałować.
Daję i nikt mi nie daje
Ani minimalna szansa na bycie
Zapytałem, kim jestem
O lustro powiedzieć
Nie masz nic wspólnego
Zamknięte w łazience
Gryzę ręce.
Moja miłość, moje ręce
I ktoś mnie atakuje.
Chłopiec tak, spuści we mnie
Mówi, że jest szczęśliwy
A iluzja mnie rozśmiesza
Ach, ale jak to boli
Umrę od
Co jeszcze sprawia mi przyjemność
Mój mąż się uśmiecha
I jestem z łez
Mogę dilace rar...
I za każdym razem, gdy płaczę
Jego gniew ściągnie mi ręce.
Moje oczy tracą wzrok
Winna, tak.
Bez winy na mnie, przepraszam
I dokucza mi
Ach, ale jak to boli
Odrodzić się z tego, co mnie niszczy
Aby dowiedzieć się, kto w was pociąłem.