Edu Lobo — Uma Vez Um Caso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uma Vez Um Caso", wykonawca: Edu Lobo.
Tekst piosenki
Foi um pensamento que varou a noite
Foi um trem-de-ferro que sumiu na noite
Foi um peixe-espada que feriu a noite
Foi um sofrimento que bateu na noite
Era uma vez um caso
Um soldado raso
Que matou seu bem
Do que se sabe ao certo
Teve alguém por perto
Não se sabe quem
Era um amor escravo preso em outro amor
Uma lição de dor uma paixão assim
Era um amor tão bravo que não tinha fim
Foi um vento doido que dançou na noite
Foi a própria morte que dançou na noite
Tinha traição no caso
Tinha desengano
Tinha leva-e-trás
Um coração calado
Uma intenção partida
Um desencontro a mais
E decisão de dor nunca se volta atrás
Ponta de faca espada rabiscando o ar
Uma paixão escrava querendo voar
Um, dois, três e quatro e quem quiser que conte
Um, dois, três e quem quiser que conte outra
Um, dois três e quatro e quem quiser que cante
Um, dois, três e quem quiser que cante outra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była myśl, że varou noc
Był pociąg, żelazko, które zniknęło w nocy
Była miecznik, który uderzył w noce
Nie było cierpienia, że mamy w nocy
Był raz przypadek
Żołnierz drobnej
Który zabił go dobrze
Niż, Jeśli wiesz
Ktoś tu był.
Nie wiesz kto
To była miłość niewolnika uwięziona w innej miłości
Lekcja, ból, pasja, tak
Była miłość, tak odważny, że nie było końca
Był wiatr szalony, że tańczył w nocy
To była sama śmierć, która tańczyła w nocy
Była zdrada w przypadku, gdy
Było desengano
/ Align = "left" /
Serce milczy
Intencją mecz
Przez złącze nie więcej
A rozwiązanie bólu nigdy nie wróci
Ostrze noża miecz Scribble powietrza
Pasja niewolnicy chcąc latać
Jeden, dwa, trzy i cztery, i kto chce, powiedz
Jeden, dwa, trzy i tych, którzy chcą powiedzieć innym
Jeden, dwa, trzy i cztery, i kto chce wykonać to
Raz, dwa, trzy, i kto chce, zaśpiewaj jeszcze raz