Эдуард Изместьев — Серебристые дожди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серебристые дожди", wykonawca: Эдуард Изместьев.
Tekst piosenki
Проливные дожди
Листья пляшут, как пьяные
Заблудилась душа
Где-то в поисках истины
Листопад закружил
Это осень нагрянула
Ты вошла в мою жизнь
И осталась единственной
Ветер рвёт облака
И пугает нас вьюгами
По дорогах судьбы
Вся в коврах позолоченных
Толи капли дождя
На ресницах испуганных
Толи слёзы души
Моей женщины осени
Серебристые дожди
Как вы вовремя
Мне бы смыть свои грехи
И сбросить в прошлое
Из разгульных кабаков
Словно в полымья
Я упал в её любовь
Как подкошенный
Вы душе моей тоску
Смойте дочиста
Эта жизнь порою так переменчива
Забирайте у меня
Всё что хочется,
Но оставьте мне любовь
Этой женщины
Листопад закружил
Листья пляшут, как пьяные
Твой наряд золотой,
А улыбка весна
Ты и нежность и боль
Моя осень желанная
Ты и жизнь, и любовь
И судьба долгожданная
Серебристые дожди
Как вы вовремя
Мне бы смыть свои грехи
И сбросить в прошлое
Из разгульных кабаков
Словно в полымья
Я упал в её любовь
Как подкошенный
Вы душе моей тоску
Смойте дочиста
Эта жизнь порою так переменчива
Забирайте у меня
Всё что хочется,
Но оставьте мне любовь
Этой женщины
Модуляция
Серебристые дожди
Как вы вовремя
Мне бы смыть свои грехи
И сбросить в прошлое
Из разгульных кабаков
Словно в полымья
Я упал в её любовь
Как подкошенный
Вы душе моей тоску
Смойте дочиста
Эта жизнь порою так переменчива
Забирайте у меня
Всё что хочется,
Но оставьте мне любовь
Этой женщины
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulewne deszcze
Liście tańczą jak pijani
Zagubiona dusza
Gdzieś w poszukiwaniu prawdy
Opadanie liści
Nadchodzi jesień
Wkroczyłaś w moje życie.
/ Align = "left" /
Wiatr wymiotuje chmury
I przeraża nas zamieć
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Toli krople deszczu
Na rzęsach przerażonych
Toli łzy duszy
Moja kobieta jesieni
Noctilucent deszcze
Jak na czas
Muszę zmyć swoje grzechy.
/ Align = "left" /
Od szalonej knajpy
/ Align = "left" /
Wpadłem w jej miłość
/ Align = "left" /
Jesteś dusza moja tęsknota
Spłucz czystą
To życie jest czasami tak zmienne
Weź to ode mnie.
Wszystko, co chcesz,
Ale zostaw mi miłość
Kobiety
Opadanie liści
Liście tańczą jak pijani
Twój strój jest złoty,
A smile Spring
Ty i tkliwość i ból
Moja jesień jest pożądana
Jesteś zarówno życiem, jak i miłością
A los długo oczekiwany
Noctilucent deszcze
Jak na czas
Muszę zmyć swoje grzechy.
/ Align = "left" /
Od szalonej knajpy
/ Align = "left" /
Wpadłem w jej miłość
/ Align = "left" /
Jesteś dusza moja tęsknota
Spłucz czystą
To życie jest czasami tak zmienne
Weź to ode mnie.
Wszystko, co chcesz,
Ale zostaw mi miłość
Kobiety
Modulacja
Noctilucent deszcze
Jak na czas
Muszę zmyć swoje grzechy.
/ Align = "left" /
Od szalonej knajpy
/ Align = "left" /
Wpadłem w jej miłość
/ Align = "left" /
Jesteś dusza moja tęsknota
Spłucz czystą
To życie jest czasami tak zmienne
Weź to ode mnie.
Wszystko, co chcesz,
Ale zostaw mi miłość
Kobiety