Eduardo Costa — Quem é? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem é?", wykonawca: Eduardo Costa.
Tekst piosenki
Quem é a mulher mais linda desse universo?
Quem é que não esconde nada e fala todos os versos?
Quem é que de madrugada grita o seu nome,
E é seu amigo amante seu homem?
Quem é?
Quem é que faz mil loucuras pra te ter por perto?
Quem é que quando está contigo fica inquieto?
Quem é que em pensamento adivinha seus sonhos,
E quando ti vê fica todo risonho?
Quem é?
Sou eu que te mando flores,
Que falo de amores
E que quer você.
Preciso de você comigo.
Quero ser o seu amante, seu amor e seu amigo.
Quem é que faz mil loucuras pra te ter por perto?
Quem é que quando está contigo fica inquieto?
Quem é que em pensamento adivinha seus sonhos,
E quando ti vê fica todo risonho?
Quem é?
Sou eu que te mando flores,
Que falo de amores
E que quer você.
Preciso de você comigo.
Quero ser o seu amante, seu amor e seu amigo.(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest najpiękniejszą kobietą w tym wszechświecie?
Kto nic nie ukrywa i mówi wszystkie wiersze?
Kto wcześnie krzyczy jej imię,
A twój przyjaciel, kochanek, twój mężczyzna?
Kto to?
Kto robi coś głupiego, będąc przy tobie?
Kto, co, kiedy z Tobą staje się niespokojny?
Kto myśli zgaduje swoje marzenia,
A kiedy widzisz całą buźkę?
Kto to?
Wysyłam ci kwiaty.,
Co mówię o miłości
I co chcesz.
Musisz iść ze mną.
Chcę być twój kochanek, twoja miłość i twój przyjaciel.
Kto robi coś głupiego, będąc przy tobie?
Kto, co, kiedy z Tobą staje się niespokojny?
Kto myśli zgaduje swoje marzenia,
A kiedy widzisz całą buźkę?
Kto to?
Wysyłam ci kwiaty.,
Co mówię o miłości
I co chcesz.
Musisz iść ze mną.
Chcę być twój kochanek, twoja miłość i twój przyjaciel.(2x)