Eduardo De Crescenzo — Mani tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mani", wykonawca: Eduardo De Crescenzo.

Tekst piosenki

Se sei un amico ti stringo la mano
se chiedi un aiuto ti tendo la mano
E prendi la mano, e dammi la mano
e prendi la mano, e dammi la mano
Il padre il bambino lo tiene per mano
c'è tutto il destino in un palmo di mano
Le mani, le mani che sanno parlare, che sanno guarire e che sanno pregare
Le mani legate, le mani ferite, le mani, le mani pulite
Le mani, le mani, le mani legate, le mani ferite, le mani pulite
Le mani, le mani, le mani legate, le mani ferite, le mani pulite
Saluti ruffiani baciamo le mani
caliamo i calzoni e in alto le mani
Chi prende il potere allunga le mani
chi sfugge al dovere se ne lava le mani
Le mani, le mani, che sanno tradire, che sanno soffrire e che sanno sbranare
Le mani spietate che danno la fine, le mani, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani spietate che danno la fine, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani legate le mani ferite, le mani pulite
Apriamo le mani, le mani più avare
che stringono ancora quei 30 denari
Mettiamo le mani, le mani sul cuore
più sono sincere e più danno calore
Le mani, le mani, che sanno di mare, che sanno di terra, che sanno di pane
Battiamo le mani per farci sentire, più forte le mani, le mani
Le mani, le mani, che sanno di mare, che sanno di terra, che sanno di pane
Le mani, le mani, che sanno di mare, che sanno di terra, che sanno di pane
Le mani, le mani, le mani spietate che danno la fine, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani spietate che danno la fine, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani, le mani

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli jesteś przyjacielem, uścisnę Ci dłoń.
jeśli poprosisz o pomoc, wyciągnę ci rękę.
Weź mnie za rękę i daj mi rękę.
weź mnie za rękę i daj mi rękę.
Ojciec dziecko trzyma go za rękę
jest cały los w dłoni
Ręce, ręce, które wiedzą, jak mówić, że wiedzą, jak leczyć i wiedzą, jak się modlić
Ręce związane, ręce rannych, ręce czyste, ręce czyste
Ręce, ręce, związane ręce, ranne ręce, czyste ręce
Ręce, ręce, związane ręce, ranne ręce, czyste ręce
Z poważaniem, całujemy ręce
opuszczamy Spodnie i podnosimy ręce do góry
Ten, kto przejmuje władzę, wyciąga ręce
ci, którzy unikają obowiązków, myją ręce
Ręce, ręce, które potrafią zdradzić, potrafią cierpieć i potrafią wymiotować
Bezwzględne ręce dające koniec, ręce, ręce zabójcy
Ręce, ręce, bezwzględne ręce, które dają koniec, ręce zabójcy
Ręce, ręce, ręce związane, ręce rannych, ręce oczyszczone
Otwieramy ręce, więcej avare ręce
które wciąż ściskają te 30 denierów
Połóż ręce na sercu.
im są szczere, tym bardziej dają ciepło
Ręce, ręce, które wiedzą o morzu, które wiedzą o lądzie, które wiedzą o chlebie
Klaszczemy w dłonie, abyśmy czuli, silniejsze ręce, ręce
Ręce, ręce, które wiedzą o morzu, które wiedzą o lądzie, które wiedzą o chlebie
Ręce, ręce, które wiedzą o morzu, które wiedzą o lądzie, które wiedzą o chlebie
Ręce, ręce, bezwzględne ręce, które dają koniec, ręce zabójcy
Ręce, ręce, bezwzględne ręce, które dają koniec, ręce zabójcy
Ręce, ręce, ręce, ręce