Edvard Persson — Vi Klarar Oss Nog Ändå tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vi Klarar Oss Nog Ändå", wykonawca: Edvard Persson.
Tekst piosenki
Ja vill sjunga en visa i klaraste dur
Ty den handlar om Skåne o slätter o djur
Kan hända den retar en del
Men i så fall är de deras eget fel
Det har talats så mycket om dynga och lort
Men betänk vilken oerhörd nytta den gjort
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Kanske språket vi talar ej klingar så väl
Men de e o förbliver en del av vår själ
Kan hända de retar en del
Men i så fall e de deras eget fel
Uti självaste riksdan på skånska dom slåss
För dom flesta av dom har kommit från oss
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Utav våra produkter dom smörjer sitt krås
O de e ifrån oss som dom fått Mårten gås
Kan hända de retar en del
Men i så fall e de deras eget fel
Dom har klagat på bostaden för våra svin
Men när julskinkan kommer, jo då e den fin
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Hela landet får njuta av vår akvavit
Sockerbedan har lärt dom att dricka på bid
Kan hända de retar en del
Men i så fall är de deras eget fel
Våran sandstrand den e både bländvit o fin
Osså har vi ju vår lilla vida kanin
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Selma Lagerlöf som e en fin gammal dam
Med Nils Holgersson gjorde för Skåne reklam
Kan hända de retar en del
Men i så fall e de deras eget fel
Tänk sån nytta som storken från Skåne har gjort
Men det hindar ju inte att folk pratar lort
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zaśpiewać spektakl w najczystszej klasie.,
Ponieważ chodzi o Scanię, równiny, zwierzęta.
Może się zdarzyć, to denerwuje niektórych,
Ale w tym przypadku sami są winni.
Było tyle gadania o oborniku i błocie,
Ale pomyśl o ogromnych korzyściach, jakie przyniosła.
Więc niech idą dalej, i tak wszystko będzie dobrze.
Tak, po prostu pozwól im odejść, nic nam nie będzie.
Może język, w którym nie rozmawiamy, brzmi tak dobrze,
Ale pozostają częścią naszej duszy.
Może drażnią niektórych,
Ale w tym przypadku sami są winni
W hrabstwie Skania walczą,
Ponieważ większość z nich pochodzi od nas.
Więc niech idą dalej, i tak wszystko będzie dobrze.
Tak, po prostu pozwól im odejść, wszystko będzie dobrze, tak czy inaczej, z naszych produktów smarują swoją ropuchę, Och, Ci z nas, których dostali, Kuna może się zdarzyć, drażnią niektórych, ale w tym przypadku sami są winni.
Skarżyli się na miejsce zamieszkania naszych świń,
Ale kiedy przychodzi świąteczna szynka, to dobrze.
Więc niech idą dalej, i tak wszystko będzie dobrze.
Tak, po prostu pozwól im odejść, i tak nic nam nie będzie.,
Cały kraj będzie cieszyć się naszym " Aquavit"
. łyżka cukru nauczyła ich pić za cenę.
Może drażnią niektórych,
Ale w tym przypadku sami są winni.
Nasza piaszczysta plaża i ślepo Biała i piękna.
Mamy naszego małego, szerokiego królika,
Więc niech idą dalej, i tak wszystko będzie dobrze.
Tak, po prostu pozwól im odejść, nic nam nie będzie.
Selma Lagerlof jako dobra staruszka
Z Nielsem Holgerssonem, zrobiła dla Skanii reklamę,
Mogą drażnić niektórych,
Ale w tym przypadku sami są winni.
Pomyśl o korzyściach, jakie przyniósł Bocian ze Skanii,
Ale to nie powstrzymuje ludzi przed mówieniem Brudno.
Więc niech idą dalej, i tak wszystko będzie dobrze.