Edward Maya & Vika Jigulina — This Is My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is My Life", wykonawca: Edward Maya & Vika Jigulina.
Tekst piosenki
I’m dreaming, I’m dreaming of love
I’m searching the missing part of my heart
You catch me every time I fall
When I look into your eyes
I just know you tell me lies
This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
Can you get to my soul,
I’ll make you lose the control,
I’ll be your sun in the night
Just come here inside
I’m playing with you
I’m falling for you
When I look into your eyes
I just know you tell me lies
This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
I can’t follow dreams forever
Just to see them fall apart
We can change the world if we are together
Cause I know I won’t let it go When I look into your eyes
I just know you tell me lies
This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
I start to miss your smile, your voice is all I hear
I’m chasing hollow eyes, show me I’m wrong tonight
This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes
This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm dreaming, I' m dreaming of love
Szukam brakującej części mojego serca
"You catch me every time I fall"
When I look into your eyes
I just know you tell me lies
To, to jest moje życie szukam cię szukając miłości w twoich oczach
* To, to moje życie * * uganiam się za snem, * * który zanika w nocy *
Can you get to my soul,
Sprawię, że stracisz kontrolę.,
I ' ll be your sun in the night
Chodź do środka.
I ' m playing with you
Zakochuję się w tobie.
When I look into your eyes
I just know you tell me lies
To, to jest moje życie szukam cię szukając miłości w twoich oczach
* To, to moje życie * * uganiam się za snem, * * który zanika w nocy *
I can ' t follow dreams forever
By zobaczyć, jak się rozpadają.
Możemy zmienić świat, jeśli będziemy razem.
Bo wiem, że nie odpuszczę, gdy spojrzę w twoje oczy.
I just know you tell me lies
To, to jest moje życie szukam cię szukając miłości w twoich oczach
* To, to moje życie * * uganiam się za snem, * * który zanika w nocy *
Zaczynam tęsknić za twoim uśmiechem, twoim głosem słyszę tylko
Ścigam puste oczy, Pokaż mi, że się dziś mylę.
To, to jest moje życie szukam cię szukając miłości w twoich oczach
* To, to moje życie * * uganiam się za snem, * * który zanika w nocy *