Edward Scissortongue — Rosegarden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosegarden", wykonawca: Edward Scissortongue.
Tekst piosenki
Plotting points on a map
If point A’s where I’ve landed, then point B’s where I wish I was at In between said points is a storm cloud forming the fore-written laws that
enforce how the stories elapse
Life in a matchbox
Striking a fuse to a move on the chessboard, checkmate
Like months to a fresh flame
Death’s gaze dawn heavy pours on the pawns of a fresh day
Cause and effect, like carcasses fall from the force of the wreck like dominoes
Pour from the time glass sandstorm particles cast over all in this mess
Dawn of the vanguard template
Tarmac scattered on a spectrum, following a set path goose-step
Four laws numerous form from the manmade mandates channels of the death march,
who’s next?
The periscope lines of these movements
Back to the chalkboard spinning like computers
End-game total, grimace at the half rate cynicism parlay vision of the future
Sunshine rays on the radar are sweeping an unholy sequel this evening
Stream of the four points forming co-ordinates caught in the mortuary grease
we’re secreting
Breaths grow heavy, lung sacks weathered raw
Set course pattern stretch death door teleport
March of the crow’s feet nails in the coffin tops
Caught in the annals like a Copperpot travelog
In these days of the behemoth
Great days fall foul to the storm cloud
Short of the centre tapped like inner city switchboards bleeping
So meet me in the Rosegarden, left at the turnpike, under the tarmac,
last time ever see
Rose petal littered landscapes rise up from the grid patterns cast in these
earth shattered fragments
Can’t see through the trees mortar block dust smothers all in the spectrum
Plants of the universe open to pollinate
Grid patterns grimace at the glorious colour waves Towns lost miniature rail
road patterns pass, grid patterns pass over life lost linear
Kerouac cinema, dead pan road films, carved from the bone brittle scars of the
canon beams
Waves of the future clash with the past, these marvellous back flips deep in the omens
Cast in a concrete cenotaph planting and penning raps parcelling venom sacks
doper
Until the heavens crack open and the paths get soaked by the bars like pins in a rat maze ascertain motion
Gravitate lacerate acid rain potions
In a place where the granite slate laminates walls to the floor lined lawless
Cracks stay filled up tours the back straight map face walls of the match face
porous
Grey grains in the daylight storm of the swansong
Heads get smashed into pieces
Swords in the chest plate, animate jigsaw patterns, fade gaps in a death door
thesis
All that has gone wrong thrives in the skirting
Lines of the slipstream dive in the tide of the verminous right wing turbulence
hiding the truth in the clues of a fresh fire burning
So meet me in the Rosegarden, left at the turnpike, under the tarmac,
last time ever see
Rose petal littered landscapes rise up from the grid patterns cast in these
earth shattered fragments
Can’t see through the trees mortar block dust smothers all in the spectrum
Plants of the universe open to pollinate
Grid patterns grimace at the glorious colour waves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kreślenie punktów na mapie
Jeśli punkt A jest tam, gdzie wylądowałem, to punkt B jest tam, gdzie chciałbym być pomiędzy wspomnianymi punktami, to chmura burzowa tworząca prawa, które
/ align = "left" /
Life in a matchbox
Uderzenie bezpiecznika do ruchu na szachownicy, SZACH MAT
Like months to a fresh flame
Spojrzenie śmierci dawn ciężkie wylewy na pionki świeżego dnia
Przyczyna i skutek, jak padlina padająca z siły wraku jak Domino
/ Align = "left" / Linear
Dawn of The Vanguard
Asfalt rozrzucony po widmie, podążając wyznaczoną ścieżką
Z mandatów mandatowych związanych z marszem śmierci wywodzą się cztery ustawy,
kto następny?
Linie peryskopowe tych ruchów
Back to the chalkboard spinning like computers
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Sunshine rays on the radar are sweeping an unholy sequel this evening
Strumień czterech punktów tworzących współrzędne
/ align = "left" /
Oddechy rosną ciężkie, worki płucne zwietrzałe surowe
Set course pattern stretch death door teleport
Marsz Kruczych łapek
Caught in the annals like A Copperpot travelog
In these days of the behemoth
Wielkie dni opadają na chmurę burzową
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Więc spotkajmy się w Rosegarden, w lewo na autostradzie, pod asfaltem.,
last time ever see
Płatki róż zaśmiecone krajobrazy wznieść się z siatki wzory rzucone w tych
earth shattered fragments
"Can' t see through the trees"
Rośliny wszechświata otwarte do zapylenia
Grimace wzory grimace na chwalebne fale kolorów miasta utracone miniaturowych kolei
/ align = "left" / linear
Kerouac cinema, dead Pan road films, rzeźbione z łamliwych kości blizny
kanonierki
Fale przyszłości zderzają się z przeszłością, te cudowne cofnięcia się głęboko w omenie
Odlany w betonowym cenotafie i płaskorzeźbach
doper
/ Align = "left" /
Gravitate lacerate acid rain eliksiry
W miejscu, gdzie granitowy łupek laminuje ściany do podłogi wyłożonej lawless
Cracks stay filled up tours the back straight map face walls of the match face
porowate
Szare ziarna w świetle dziennym burzy łabędzi
Głowy rozbijają się na kawałki.
Miecze w płytce klatki piersiowej, animują wzory układanki, zanikają luki w drzwiach śmierci
teza
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
ukrywanie prawdy w śladach Świerzego ognia płonącego
Więc spotkajmy się w Rosegarden, w lewo na autostradzie, pod asfaltem.,
last time ever see
Płatki róż zaśmiecone krajobrazy wznieść się z siatki wzory rzucone w tych
earth shattered fragments
"Can' t see through the trees"
Rośliny wszechświata otwarte do zapylenia
/ Align = "left" / Linear