Edwin McCain — Darwin's Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darwin's Children", wykonawca: Edwin McCain.
Tekst piosenki
Seven million years of progress handed down on silver wings
Of gossamer and protein still we haven’t learned a thing
Are we caught up in our anger, locked up in our rage
In the opera of selection on this our earthly stage
And Charlie’s spinning laughing, laughing in his grave
Laughing at the prophecy, the prophecy he gave
Can we spread our wings like angels, can we break out of the grind
Are we destined to be Darwin’s children this time
The ribbons of our cigarettes vanish in the ai rIn the glow of our great teacher we sit and blankly stare
And the sky could open up and what would we have to say
Something cute about burning out, better than fading away
And Charlie’s spinning laughing, laughing in his grave
Laughing at the prophecy, the prophecy he gave
Can we spread our wings like angels, can we break out of the grind
Are we destined to be Darwin’s children this time
On the wings of invention now we hurdle toward our fate
As sure as the sunset burns
Collective resignation, evolutionary fate
When will we ever learn
And Charlie’s spinning laughing, laughing in his grave
Laughing at the prophecy, the prophecy he gave
Can we spread our wings like angels, can we break out of the grind
Are we destined to be Darwin’s children this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem milionów lat postępu przekazanego na srebrnych skrzydłach
/ Align = "left" /
Czy jesteśmy uwięzieni w gniewie, zamknięci w gniewie
W operze wyboru na tej naszej ziemskiej scenie
A Charlie kręci się śmiejąc się, śmiejąc się w grobie.
Śmiejąc się z przepowiedni, przepowiedni, którą dał
Czy możemy rozwinąć skrzydła jak anioły, czy możemy wyrwać się z grind
Czy tym razem jesteśmy przeznaczeni do bycia dziećmi Darwina?
Wstążki naszych papierosów znikają w Ai rIn blasku naszego wielkiego nauczyciela siedzimy i gapimy się ślepo
I niebo może się otworzyć i co mamy do powiedzenia
Coś słodkiego w wypaleniu się, lepsze niż zniknięcie.
A Charlie kręci się śmiejąc się, śmiejąc się w grobie.
Śmiejąc się z przepowiedni, przepowiedni, którą dał
Czy możemy rozwinąć skrzydła jak anioły, czy możemy wyrwać się z grind
Czy tym razem jesteśmy przeznaczeni do bycia dziećmi Darwina?
/ Na skrzydłach wynalazku / zmierzamy ku naszemu losowi
As sure as the sunset burns
Zbiorowa rezygnacja, ewolucyjny los
Kiedy się nauczymy
A Charlie kręci się śmiejąc się, śmiejąc się w grobie.
Śmiejąc się z przepowiedni, przepowiedni, którą dał
Czy możemy rozwinąć skrzydła jak anioły, czy możemy wyrwać się z grind
Czy tym razem jesteśmy przeznaczeni do bycia dziećmi Darwina?