Edwin McCain — Don't Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Bring Me Down", wykonawca: Edwin McCain.
Tekst piosenki
Well I don’t drive a fast car
You know it just ain’t my style
And I don’t give a damn about that
You know it ain’t worth my while
And I’ve been known to run around
Burned some bridges in my time
You know those girls tried to tie me down
But my heart is still all mine
Well Elvis had his blue suede shoes and Samson had his hair
You know I got my music baby
And My Dreams Will Take Me There
You know I don’t smoke cigarettes I don’t see the point
And if you’re gonna put smoke in your lungs
Might as well smoke a joint
Well I don’t mind if you hang around
Just don’t start talking that love talk baby
Don’t Bring Me Down
Well don’t call me a scoundrel
Baby don’t call me a thief
Don’t look down your nose at me
I don’t need all your grief
Join me and the Jesters, singing for today
Live life at its fullest
Before it slips away
Well I don’t mind if you hang around
Just don’t start talking that love talk baby
Don’t Bring Me Down
Why you want to shoot me down
I’m just trying to be your friend now baby
But you lock the door, hide the key, hide under the bed
You’re gonna hide from me Come on baby, let me in …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jeżdżę szybkim samochodem.
You know it just ain ' t my style
I mam to gdzieś.
You know it ain ' t worth my while
And I ' ve been known to run around
"Burned some bridges in my time"
Te dziewczyny próbowały mnie związać.
Ale moje serce wciąż jest moje
Elvis miał niebieskie zamszowe buty, a Samson włosy.
You know I got my music baby
I Moje Marzenia Mnie Tam Zaprowadzą
Wiesz, że nie palę papierosów Nie widzę sensu
I jeśli zamierzasz zapalić sobie płuca
Równie dobrze mogę zapalić jointa.
Nie mam nic przeciwko, jeśli się pokręcisz.
Just don ' t start talking that love talk baby
Don ' t Bring Me Down
Nie nazywaj mnie łajdakiem.
Baby don ' t call me a thief
Nie patrz na mnie z góry.
I don ' t need all your grief
Join me and the błazen, singing for today
Żyj pełnią życia
Before it slips away
Nie mam nic przeciwko, jeśli się pokręcisz.
Just don ' t start talking that love talk baby
Don ' t Bring Me Down
Dlaczego chcesz mnie zestrzelić?
Staram się być twoim przyjacielem.
Ale zamykasz drzwi, chowasz klucz, chowasz się pod łóżkiem.
Ukryjesz się przede mną. …