Edwin McCain — Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitude", wykonawca: Edwin McCain.
Tekst piosenki
Time he was a good friend
Yea was a brother of mine
We were imaginary comic book superheroes
Kids wasting time
We were prisoners of our youth
We were growing up strong
'Til the day he was aken away
For something he did wrong
Oh alright
Tim came 'round just the other day
And boy he had some stories to tell
His mama kept him locked up in a rehab
Although the doctor said he was well
He said yeah I’ve been through the anger
And the hatred towards my mom
And I put all that behind me Just tell me what was it like
To go to your prom
He said thank you mom for fixing
My clouded broken mind
But excuse me if I seem a little rude
While I was missing my childhood
My brother and my prime
You enjoyed the convenience of my solitude
Of my solitude
Well growing up these days just ain’t easy
Oh and the kids they’re doing the best that they can
So mama you beter think twice
Before you lock your kid up And throw away the key
'Cause soon your little boy
Is gonna be a man
He said thank you mom for fixing
My clouded broken mind
But excuse me if I seem a little rude
While I was missing my childhood
My brother and my prime
You enjoyed the convenience of my solitude
Of my solitude
Tim left town just yeasterday
He left me with these words
He said Yeah I know this life’s got a lot to give
But my childhood is gone
And I’m not afraid of dying
I’m gonna grab this world by the horns
Learn how to live
He said thank you mom for fixing
My clouded broken mind
But excuse me if I seem a little rude
While I was missing my childhood
My brother and my prime
You enjoyed the convenience of my solitude
Of my solitude
Twenty-four months of solitude
I didn’t ask you for this solitude
I can’t forgive you for this solitude
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Time he was a good friend"
Był moim bratem.
Byliśmy wymyślonymi superbohaterami z komiksów.
Kids wasting time
Byliśmy więźniami naszej młodości.
We were growing up strong
'T the day he was aken away
Za coś, co zrobił źle.
Oh alright
Tim przyszedł niedawno.
I chłopiec miał kilka historii do opowiedzenia
Jego mama trzymała go zamkniętego na odwyku.
Chociaż lekarz powiedział, że ma się dobrze.
He said yeah I ' ve been through the anger
I nienawiść do mojej mamy
I zostawiłam to wszystko za sobą po prostu powiedz mi jak to było
Na bal maturalny
Powiedział Dziękuję mamo za naprawę
My clouded broken mind
Ale przepraszam, jeśli wydaję się trochę nieuprzejmy.
Kiedy tęskniłam za swoim dzieciństwem
My brother and my prime
Cieszyłeś się wygodą mojej samotności.
Of my solitude
Dorastanie w tych czasach nie jest łatwe.
A dzieci robią, co w ich mocy.
So mama you beter think twice
Zanim zamkniesz dziecko i wyrzucisz klucz.
'Cause soon your little boy
Is gonna be a man
Powiedział Dziękuję mamo za naprawę
My clouded broken mind
Ale przepraszam, jeśli wydaję się trochę nieuprzejmy.
Kiedy tęskniłam za swoim dzieciństwem
My brother and my prime
Cieszyłeś się wygodą mojej samotności.
Of my solitude
Tim wyjechał z miasta zaledwie rok temu.
Zostawił mi te słowa.
He said Yeah I know this life ' s got a lot to give
Ale moje dzieciństwo minęło.
I nie boję się śmierci
I ' m gonna grab this world by the horns
Learn how to live
Powiedział Dziękuję mamo za naprawę
My clouded broken mind
Ale przepraszam, jeśli wydaję się trochę nieuprzejmy.
Kiedy tęskniłam za swoim dzieciństwem
My brother and my prime
Cieszyłeś się wygodą mojej samotności.
Of my solitude
Dwadzieścia cztery miesiące samotności
Nie prosiłem cię o tę samotność.
Nie mogę ci wybaczyć tej samotności.