Edwin Starr — If My Heart Could Tell The Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If My Heart Could Tell The Story", wykonawca: Edwin Starr.
Tekst piosenki
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If you look at me you would see
A softly spoken man
But deep inside I try to hide
A hurt that I can’t stand
Oh no one understands
As proud but lonely man
Not only sympathy
But only wanting to be happy
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
How much longer can I hold this
Heart full of despair
You know I search for satisfaction
But I can find it nowhere
Now on my face, I wear a smile
But it’s only there just a for a while
'Cause when the pretending ends
That’s when heartache rushes in
If my heart could tell the story
Then it would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If my heart could tell the story
Then it would tell just how much I’m lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
If my heart could tell the story
Powiedziałabym, jak bardzo jestem samotna.
And of my bleeding heart inside
That ' s open for love
Needing love
Oh
Gdybyś na mnie spojrzał, zobaczyłbyś
A softly spoken man
But deep inside I try to hide
A hurt that I can ' t stand
Nikt nie rozumie.
Jako dumny, ale samotny człowiek
Nie tylko współczucie
Ale tylko chcieć być szczęśliwym.
If my heart could tell the story
Powiedziałabym, jak bardzo jestem samotna.
And of my bleeding heart inside
That ' s open for love
Needing love
Oh
Jak długo jeszcze mogę to trzymać?
Serce pełne rozpaczy
Wiesz, że szukam satysfakcji.
Ale nigdzie go nie znajdę.
Teraz na twarzy uśmiecham się
/ Align = "left" /
'Cause when the pretending ends
Wtedy pojawia się ból serca.
If my heart could tell the story
Wtedy to powie, jak bardzo jestem samotny.
And of my bleeding heart inside
That ' s open for love
Needing love
Oh
If my heart could tell the story
Wtedy to powie, jak bardzo jestem samotny.