Edwin Starr — My Weakness Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Weakness Is You", wykonawca: Edwin Starr.
Tekst piosenki
Girl, you tell me I’m your only fellow
But I’ve seen you out with other guys
I’ve seen you kissing them too, you laughed and said it wasn’t true
Cause you know where my weakness lies
Girl, yeah you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is you
I built a wall around my heart
When you left me for that other man
But brick by brick, girl, you tore it down
And I found myself loving you again
Somehow you always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is
And I’m just your fool
Baby, baby, baby
I said the next time you knocked on my door
I rehearsed and planned to send you away
But the words I rehearsed came out in reverse
Instead of sending you away, I begged you to stay
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is my, my baby
Oh no you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my my my my my my my
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I tell you I’m helpless…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, you tell me I ' m your only fellow
Ale widziałem cię z innymi facetami.
Widziałem, jak ich całowałeś, śmiałeś się i powiedziałeś, że to nieprawda.
Bo wiesz, gdzie leży moja słabość.
Girl, yeah you can always get through to me
Bez względu na to, ile zła mi zrobisz.
Jestem bezradny, nic nie mogę zrobić
Bo wiesz, że moją słabością jesteś ty
I built a wall around my heart
Kiedy zostawiłaś mnie dla tego drugiego człowieka
But brick by brick, girl, you tore it down
And I found myself loving you again
Jakoś zawsze do mnie docierasz.
Bez względu na to, ile zła mi zrobisz.
Jestem bezradny, nic nie mogę zrobić
Bo wiesz, że moją słabością jest
A ja jestem tylko twoim głupcem.
Baby, baby, baby
Powiedziałem, że następnym razem zapukasz do moich drzwi.
Ćwiczyłem i planowałem Cię odesłać.
Ale słowa, które przećwiczyłem, wyszły na odwrót.
Zamiast odsyłać Cię, błagałem, żebyś został.
Girl, you know you can always get through to me
Bez względu na to, ile zła mi zrobisz.
Jestem bezradny, nic nie mogę zrobić
Bo wiesz, że moją słabością jest moja, moja dziecinka.
Zawsze możesz do mnie dotrzeć.
Bez względu na to, ile zła mi zrobisz.
Jestem bezradny, nic nie mogę zrobić
Bo znasz moje moje moje moje moje moje
Girl, you know you can always get through to me
Bez względu na to, ile zła mi zrobisz.
Mówię ci, że jestem bezradny.…