Edwina de Pooter — Rette Mich - Ich Liebe Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rette Mich - Ich Liebe Dich", wykonawca: Edwina de Pooter.
Tekst piosenki
Spürst du nicht, wie? s in mir aussieht,
ich bin einfach gern bei dir.
Sag? mir nur, worauf due wartest,
dir geht? s doch ganz genau wie mir.
Ich bin mir jetzt auch wirklich sicher,
dass es mehr als Freundschaft ist,
denn du kannst mich nicht mehr täuschen,
so wie du mich jetzt grade küsst.
Rette mich, ich liebe dich,
ich spür? doch ganz genau, dass du es kannst,
wenn du so voller Zärtlichkeit
mit mir verträumt über den Wolken tanzt.
Rette mich, ich liebe dich,
lass mein Herz doch nicht erfrier? n.
Glaube mir, bis morgen früh
könnte so viel noch passier? n.
In mir brennt die tiefe Sehnsucht,
dich für immer so zu spür?n,
mich bei dir ganz zu verlieren,
deine Seele zu berühr?n.
Alles was wir zwei erleben,
ist so intensiv und schön,
darum lass uns bitte heute
diesen einen Schritt noch geh? n.
Rette mich, ich liebe dich,
ich spür? doch ganz genau, dass du es kannst,
wenn du so voller Zärtlichkeit
mit mir verträumt über den Wolken tanzt.
Rette mich, ich liebe dich,
lass mein Herz doch nicht erfrier? n.
Glaube mir, bis morgen früh
könnte so viel noch passier? n.
Rette mich, ich liebe dich,
ich spür? doch ganz genau, dass du es kannst,
wenn du so voller Zärtlichkeit
mit mir verträumt über den Wolken tanzt.
Rette mich, ich liebe dich,
lass mein Herz doch nicht erfrier? n.
Glaube mir, bis morgen früh
könnte so viel noch passier? n.
Hm, glaube mir, bis morgen früh
könnte so viel noch passier? n.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czujesz tego? s we mnie wygląda,
po prostu lubię być z tobą.
Prawda? dla mnie tylko to, na co czekasz,
wszystko w porządku? s, ale tak jak ja.
Teraz jestem naprawdę pewien,
co to jest więcej niż przyjaźń,
bo nie możesz mnie już okłamywać.,
tak jak ty mnie teraz całujesz.
Uratuj mnie, Kocham Cię,
czuję to? ale na pewno możesz,
kiedy jesteś tak pełen czułości
ze mną marzycielsko tańczy nad chmurami.
Uratuj mnie, Kocham Cię,
nie sprawisz, że moje serce zamarło? N.
Wierz mi, do jutra.
może tak wiele się jeszcze wydarzy? N.
We mnie płonie głęboka tęsknota,
czuć się tak na zawsze?na,
/ align = "left" / ,
dotknąć twojej duszy?N.
Wszystko, czego doświadczamy dwa,
tak intensywne i piękne,
więc proszę, pozwól nam dzisiaj
jeszcze jeden krok? N.
Uratuj mnie, Kocham Cię,
czuję to? ale na pewno możesz,
kiedy jesteś tak pełen czułości
ze mną marzycielsko tańczy nad chmurami.
Uratuj mnie, Kocham Cię,
nie sprawisz, że moje serce zamarło? N.
Wierz mi, do jutra.
może tak wiele się jeszcze wydarzy? N.
Uratuj mnie, Kocham Cię,
czuję to? ale na pewno możesz,
kiedy jesteś tak pełen czułości
ze mną marzycielsko tańczy nad chmurami.
Uratuj mnie, Kocham Cię,
nie sprawisz, że moje serce zamarło? N.
Wierz mi, do jutra.
może tak wiele się jeszcze wydarzy? N.
Wierz mi, do jutra.
może tak wiele się jeszcze wydarzy? N.