Edwina Hayes — Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Belong", wykonawca: Edwina Hayes.
Tekst piosenki
It’s time to face the future alone without you
But if I close my eyes
Memories to shine when I need brightness
Are deep inside of me and now it’s time for you to fly
And I know that leaving you will be the hardest part
But it’s gonna make me strong
I wonder where you are that it won’t break my heart
Cos I found in you a place in me where I belong
Many precious gifts you’ve given freely
So that I no longer have to hide
You have held a candle to dreams I’ve sheltered
And Softly kissed away the sleeping feeling inside
So don’t think that leaving me is gonna break my heart
Cos knowing you has made me strong
I wonder where you are but it won’t break my heart
Cos I found in you a place in me where I belong
And no matter where you are we’ll never be apart
Cos I found in you a place in me where I belong
(Thanks to Michelle L for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zmierzyć się z przyszłością bez ciebie.
But if I close my eyes
Memories to shine when I need brightness
* Are deep inside of me * * and now it ' s time for you to fly *
I Wiem, że opuszczenie ciebie będzie najtrudniejszą częścią
But it ' s gonna make me strong
Zastanawiam się, gdzie jesteś, że to nie złamie mi serca.
Cos I found in you a place in me where I belong
Wiele cennych darów dałaś dobrowolnie
Żebym już nie musiał się ukrywać.
Trzymałeś świecę dla snów
And Softly kissed away the sleeping feeling inside
Więc nie myśl, że opuszczenie mnie złamie mi serce.
Bo wiedza o Tobie uczyniła mnie silnym
Zastanawiam się, gdzie jesteś, ale to nie złamie mi serca.
Cos I found in you a place in me where I belong
I nieważne, gdzie jesteś, nigdy nie będziemy osobno.
Cos I found in you a place in me where I belong
(Thanks to Michelle L for these lyrics)