Edyta Gorniak — I Don't Know What's On Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know What's On Your Mind", wykonawca: Edyta Gorniak.
Tekst piosenki
I don’t know what’s on your mind
But I know what’s in your heart
There’s a distance in your eyes
You’re not as strong as you think you are
Everybody needs somebody
You’re gonna need somebody too
I’m right in front of you
You don’t see me, you don’t hear me You’re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
When I call you, you don’t answer
The only thing I ever wanted
The only thing I ever wanted
Was to be with you
And hold you in my arms to be with you
I don’t know what’s on your mind
But I know what’s in your heart
Why you fighting? What you know is right
Baby, come inside my arms
'Cause everybody needs somebody
Soon you’re gonna need somebody too
I’m right in front of you
You don’t see me, you don’t hear me You’re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
When I call you, you don’t answer
The only thing I ever wanted
The only thing I ever wanted
Was to be with you
And hold you in my arms, to be with you
Why ya holding back? Ain’t no sense
(Don't make no sense)
Break down your defenses
Why ya holding back? Ain’t no sense
(Don't make no sense)
Break down your defenses
You don’t see me, you don’t hear me You’re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
When I call you, you don’t answer
The only thing I ever wanted
The only thing I ever wanted
Was to be with you
And hold you in my arms, to be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know what' s on your mind
But I know what ' s in your heart
# There ' s a distance in your eyes #
Nie jesteś tak silny, jak myślisz.
Everybody needs somebody
You ' re gonna need somebody too
Jestem tuż przed tobą.
You don 't see me, you don' t hear me You ' re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
Kiedy do ciebie dzwonię, nie odbierasz.
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Było być z Tobą
And hold you in my arms to be with you
I don 't know what' s on your mind
But I know what ' s in your heart
Dlaczego walczysz? "What you know is right"
Baby, come inside my arms
'Cause everybody needs somebody
Wkrótce też będziesz kogoś potrzebował.
Jestem tuż przed tobą.
You don 't see me, you don' t hear me You ' re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
Kiedy do ciebie dzwonię, nie odbierasz.
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Było być z Tobą
I trzymam cię w ramionach, by być z Tobą
Dlaczego się powstrzymujesz? Ain ' t no sense
(Don ' t make no sense)
Przełamać obronę
Dlaczego się powstrzymujesz? Ain ' t no sense
(Don ' t make no sense)
Przełamać obronę
You don 't see me, you don' t hear me You ' re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
Kiedy do ciebie dzwonię, nie odbierasz.
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek chciałem
Było być z Tobą
I trzymam cię w ramionach, by być z Tobą