Edyta Gorniak — Miles & Miles Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miles & Miles Away", wykonawca: Edyta Gorniak.
Tekst piosenki
The nights get colder, around this time of year
Nothing helps to keep me warm
The days get older, oh so slowly gone
When you’re far away from home
Nothing can stop the night from falling
Nothing can stop me crying out your name
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me I know you’re sleeping
I know it’s only time, till I am back with you again
And if you’re dreaming, I hope your dreams are mine
And it will always be the same
Nothing can stop the night from coming
Nothing can stop me crying out your name
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me I can feel you lying beside me, as I reach across the bed
I can hear you say, I can hear you say…
I love you
But as I open up my eyes, with your words still in my head
I know that I’m, I know that I’m alone
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noce stają się zimniejsze o tej porze roku.
Nic nie pomaga mnie ogrzać.
Dni się starzeją, tak powoli przeminą
Kiedy jesteś daleko od domu
Nothing can stop the night from falling
"Nothing can stop me crying out your name"
Kiedy jestem mile i mile od Ciebie
And I don 't know what I' m gonna do When I ' m miles and miles away from you
I need your arms around me I know you ' re sleeping
I know it ' s only time, till I am back with you again
I jeśli śnisz, mam nadzieję, że twoje sny są moje.
I zawsze będzie tak samo
Nic nie powstrzyma nocy przed nadejściem
"Nothing can stop me crying out your name"
Kiedy jestem mile i mile od Ciebie
And I don 't know what I' m gonna do When I ' m miles and miles away from you
I need your arms around me I can feel you lying beside me, as I reach across the bed
I can hear you say, I can hear you say…
Kocham Cię.
Ale gdy otwieram oczy, z Twoimi słowami wciąż w mojej głowie
I know that I 'm, I know that I' m alone
Kiedy jestem mile i mile od Ciebie
And I don 't know what I' m gonna do When I ' m miles and miles away from you
I need your arms around me