Eef Barzelay — The Girls Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Girls Don't Care", wykonawca: Eef Barzelay.
Tekst piosenki
Lay the groove too deep
Try not to sing the words
As if you’re mumbling in your sleep
Don’t say that you won’t do it
Cause it’s been done before
Don’t start a revolution
Just because you’re feeling bored
The girls don’t care
That you ache to be free
You see, the girls just want
A sweet melody
Don’t quote 'Five Easy Pieces'
TiVo Cool Hand Luke
Don’t talk about how
God is dead and love is just a fluke
Don’t listen to Frank Zappa
Late Coltrane, Faust or Can
Just take that twisted heart of yours
And lay it in her hand
The girls don’t care
That you ache to be free
You see, the girls just want
A sweet melody
The girls don’t care
That you yearn to be free
Girls just want
A sweet, a sweet melody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay the groove too deep
Spróbuj nie śpiewać słów
Jakbyś mamrotał przez sen.
Nie mów, że tego nie zrobisz.
Bo już to robiono.
Nie zaczynaj rewolucji.
Tylko dlatego, że czujesz się znudzona.
Dziewczyny mają to gdzieś.
Że pragniesz być wolny
Widzisz, dziewczyny po prostu chcą
A sweet melody
Nie Cytuj "pięć łatwych kawałków".
TiVo Cool Hand Luke
Nie mów o tym.
Bóg nie żyje, a miłość to tylko Fuks.
# Patrz Frank Zappa
Późny Coltrane, Faust lub Can
Po prostu weź to pokręcone serce
And lay it in her hand
Dziewczyny mają to gdzieś.
Że pragniesz być wolny
Widzisz, dziewczyny po prostu chcą
A sweet melody
Dziewczyny mają to gdzieś.
Że tęsknisz za wolnością
Girls just want
Słodka, słodka melodia