Eels — Baby Loves Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Loves Me", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
Record company hates me
The doctor says I’m sick
The bad girls think I’m just too nice
And the nice girls call me «dick»
But Baby loves me!
And she’s smarter than you
My baby loves me!
Unlikely but true
Policeman flashes the red lights
Coach says that I’m weak
Teacher says I’m not too bright
Bodybuilder calls me «pipsqueak»
But Baby loves me!
And she’s smarter than you
My baby loves me!
Unlikely but true
The neighbors don’t like my flowers
The waiter don’t like my tip
The librarian shushes me
Travel agent canceled my trip
Baby loves me!
And she’s smarter than you
My baby loves me!
Unlikely but true
Minister says I’m a demon
Dietitian says I’m a pig
Warmhearted say I’m freezin'
Promoter won’t give me the gig
But Baby loves me!
And she’s smarter than you
My baby loves me!
Unlikely but true
My tired body is breakin' down
The world is endin' soon
It’s all crumblin' at my feet
Not sure what to do
But Baby loves me!
And that’s a real good thing
My baby loves me!
It’s a beautiful thing
Baby loves me!
And she’s smarter than you
My baby loves me!
Unlikely but true
Baby loves me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wytwórnia mnie nienawidzi
Lekarz mówi, że jestem chory.
Złe dziewczyny myślą, że jestem zbyt miła.
A miłe dziewczyny nazywają mnie " dick»
Ale dziecko mnie kocha!
I jest mądrzejsza od Ciebie.
Moje dziecko mnie kocha!
Mało prawdopodobne, ale prawdziwe
Policjant świeci czerwonymi światłami
Trener mówi, że jestem słaby.
Nauczyciel mówi, że nie jestem zbyt bystry.
Kulturysta nazywa mnie " pipsqueak»
Ale dziecko mnie kocha!
I jest mądrzejsza od Ciebie.
Moje dziecko mnie kocha!
Mało prawdopodobne, ale prawdziwe
Sąsiedzi nie lubią moich kwiatów.
Kelnerowi nie podoba się mój napiwek.
Bibliotekarz mnie ucisza.
Biuro podróży odwołało moją podróż
Dziecko mnie kocha!
I jest mądrzejsza od Ciebie.
Moje dziecko mnie kocha!
Mało prawdopodobne, ale prawdziwe
Minister mówi, że jestem demonem.
Dietetyk mówi, że jestem świnią.
Warmhearted say I'm freezin'
/ Align = "left" /
Ale dziecko mnie kocha!
I jest mądrzejsza od Ciebie.
Moje dziecko mnie kocha!
Mało prawdopodobne, ale prawdziwe
My tired body is breakin ' down
The world is endin' soon
It 's all crumblin' at my feet
Nie wiem, co robić.
Ale dziecko mnie kocha!
I to jest naprawdę dobra rzecz
Moje dziecko mnie kocha!
To piękna rzecz.
Dziecko mnie kocha!
I jest mądrzejsza od Ciebie.
Moje dziecko mnie kocha!
Mało prawdopodobne, ale prawdziwe
Dziecko mnie kocha!