Eels — Bombs Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombs Away", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
Nobody listens to the whisperin' fool
Are you listenin'? I didn’t think so
I’ve been quiet as church-house mouse
Tip toeing everywhere I go
I had enough for being complacent
I had enough of being a mouse
I no longer keep my mouth shut
Bombs away, gonna shake the house
Bombs away, I will be heard
You better listen cause you just might learn
Bombs away
Shriek, holler and shout
And if you’re not ready than you’d better get out now
Cat run away
You better hope it’s a good day
You don’t know how I am If it’s a bad day there may be no end
Bombs away, I will be heard
And your opinion’s gonna wait it’s turn
Bombs away
Shriek, holler and shout
and if you’re not ready than you better get out now
Nobody listens to a whisperin' fool
I’ve been quiet as church-house mouse
tip-toeing everywhere I go
I’ve had enough of being complacent
I’ve had enough of being a mouse
I no longer keep my mouth shut
Bombs away
Gonna shake the house
Baby do go better watch your back
A masterpiece of horror 'bout to be unleashed Jack
A dog not barking ain’t no dog at all
Bombs away
Take cover the walls are gonna fall
Nobody listens to the whisperin fool
Are you listening? I know that you are
I’ve been quiet as church-house mouse
Tip-toeing everywhere I go
I’ve had enough of being complacent
I had enough of being a mouse
I no longer keep my mouth shut
Bombs away, gonna rattle the house
Bombs away
I will be heard
You better listen cause you just might learn
Bombs away, shriek, holler and shout
And if you’re not ready than you better get out now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie słucha Szepczącego głupka
Słuchasz mnie? Nie sądzę.
Byłem cichy jak mysz kościelna.
Tip toeing everywhere I go
Miałam dość bycia zadowoloną z siebie.
Mam dość bycia myszą.
Już nie trzymam gęby na kłódkę.
Bombs away, gonna shake the house
/ Align = "left" /
Lepiej słuchaj, bo możesz się nauczyć
Bombs away
Shriek, holler and shout
A jeśli nie jesteś gotowy, to lepiej wyjdź.
Cat run away
Lepiej módl się, żeby to był dobry dzień.
Nie wiesz jak się czuję jeśli jest zły dzień może nie być końca
/ Align = "left" /
A twoja opinia będzie czekać.
Bombs away
Shriek, holler and shout
jeśli nie jesteś gotowy, to lepiej wyjdź.
Nikt nie słucha Szepczącego głupca
Byłem cichy jak mysz kościelna.
tip-toeing everywhere I go
Mam dość samozadowolenia.
Mam dość bycia myszą.
Już nie trzymam gęby na kłódkę.
Bombs away
Gonna shake the house
Baby Do go better watch your back
A masterpiece of horror ' bout to be unleashed Jack
A dog not barking ain ' t no dog at all
Bombs away
# Take cover the walls are gonna fall #
Nikt nie słucha głupiego szeptu
Słuchasz mnie? Wiem, że jesteś
Byłem cichy jak mysz kościelna.
Tip-toeing everywhere I go
Mam dość samozadowolenia.
Mam dość bycia myszą.
Już nie trzymam gęby na kłódkę.
/ Align = "left" /
Bombs away
I will be heard
Lepiej słuchaj, bo możesz się nauczyć
Bombs away, shriek, holler and shout
Jeśli nie jesteś gotowy, to lepiej wyjdź.