Eels — I Need A Mother tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need A Mother", wykonawca: Eels.

Tekst piosenki

I need a mother
I’m sorry but it’s true
I need a lover
Not someone like you
I been your daddy for too long of a time
Need a little mothering just once in a while
I need a mother
I’m sorry but it’s true
It’s undercover, the way it’s always been
I should have said something
But I didn’t know where to begin
You’ve been taking everything I have to give
But I don’t have no more
This ain’t no way for me to live
I need a mother
I’m sorry, that’s just how it is
I need a mother
It’s really nothing new
A little help sometimes
That’s just what you do
I been your daddy for too long of a time
Need a little help, you know
Just once in a while
I need a mother
I’m sorry, but it’s true

Tłumaczenie tekstu piosenki

Potrzebuję matki.
Przepraszam, ale to prawda.
I need a lover
"Not someone like you"
Byłem twoim tatusiem przez zbyt długi czas.
Potrzebuję odrobiny matkowania raz na jakiś czas.
Potrzebuję matki.
Przepraszam, ale to prawda.
Jest pod przykrywką, tak jak zawsze.
Powinienem był coś powiedzieć.
Ale nie wiedziałem od czego zacząć.
Brałeś wszystko, co miałem do zaoferowania.
Ale ja już nie mam.
This ain ' t no way for me to live
Potrzebuję matki.
Przepraszam, tak to już jest.
Potrzebuję matki.
To naprawdę nic nowego.
A little help sometimes
To właśnie robisz.
Byłem twoim tatusiem przez zbyt długi czas.
Potrzebuję pomocy.
Tylko raz na jakiś czas
Potrzebuję matki.
Przepraszam, ale to prawda.