Eels — My Beloved Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Beloved Monster", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
My beloved monster and me We go everywhere together
Wearing a raincoat that has four sleeves
Gets us through all kinds of weather
She will always be the only thing
That comes between me and the awful sting
That comes from living in a world that's so damn mean
My beloved monster is tough
If she wants she will disrobe you
But if you lay her down for a kiss
Her little heart it could explode
She will always be the only thing
That comes between me and the awful sting
That comes from living in a world that's so damn…
Mean
La la la la la la la la La la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój ukochany potwór i ja idziemy wszędzie razem
Noszenie płaszcza przeciwdeszczowego z czterema rękawami
Pozwala nam przetrwać każdą pogodę.
Ona zawsze będzie jedyną rzeczą
To stanie między mną a okropnym żądłem.
To pochodzi z życia w świecie, który jest tak cholernie wredny
Mój ukochany potwór jest twardy.
Jeśli będzie chciała, rozbierze Cię.
But if you lay her down for a kiss
Jej małe serduszko może eksplodować.
Ona zawsze będzie jedyną rzeczą
To stanie między mną a okropnym żądłem.
To pochodzi z życia w świecie, który jest tak cholernie…
Średnia
La la la la la la la la La la la la la la la la