Eels — Old Shit / New Shit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Shit / New Shit", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
Everyone loves you, nobody cares
An awful collection of enemies and friends
Congratulations to you with sad regrets
I’m tired of the old shit, let the new shit begin
The psychic pain of living in this world
It’s overwhelming me, again and again
A beautiful afternoon, inside you in your bed
I’m tired of the old shit, let the new shit begin
Nobody loves you, everyone cares
None of them know what’s coming 'round the bend
Congratulations to me, many happy returns
I’m tired of the old shit, let the new shit begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy cię kochają, nikogo to nie obchodzi.
Okropna kolekcja wrogów i przyjaciół
Gratuluję z żalem.
Mam dość starego gówna, niech zacznie się nowe gówno
Psychiczny ból życia w tym świecie
To mnie przytłacza, raz za razem.
Piękne popołudnie, w twoim łóżku
Mam dość starego gówna, niech zacznie się nowe gówno
Nikt cię nie kocha, wszyscy się troszczą.
Nikt z nich nie wie, co nadchodzi za zakrętem.
Gratulacje dla mnie, wiele szczęśliwych powrotów
Mam dość starego gówna, niech zacznie się nowe gówno