Eels — The Longing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Longing", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
The longing is a pain
A heavy pressure on my chest
It rarely leaves
My day becomes a quest
To try not to think about her
And all that she brings
Forget about her magic
All the beautiful things
Surely there are other things to life
But I can’t think of one single thing
That matters more than just to see her
Just to see her
Her smile
Her touch
Her smell
Her laugh
The longing is a friend
A way to stay close
And feel like she’s here
And feel like she knows
That when I say I would die for her
It’s not just words, I really would
And to make the world a safer place for her
Well, I believe I really could
Surely there are other things to life
But I can’t think of one single thing
That matters more than just to see her
To see her
Her tears
Her sorrow
Her faults
Her doubts
I love them all
Tłumaczenie tekstu piosenki
The longing is a pain
Silny nacisk na moją klatkę piersiową.
Rzadko wychodzi.
My day becomes a quest
Spróbować o niej nie myśleć.
And all that she brings
Zapomnij o jej magii.
All the beautiful things
Na pewno są inne rzeczy w życiu.
Ale nie mogę myśleć o ani jednej rzeczy.
Liczy się coś więcej niż tylko spotkanie z nią.
Żeby ją zobaczyć.
Jej uśmiech
Jej dotyk
Jej zapach
Jej śmiech
The longing is a friend
A way to stay close
I czuję, jakby tu była.
I czuję, że ona wie
Że kiedy mówię, że umrę dla niej
To nie tylko słowa.
I uczynić świat bezpieczniejszym dla niej.
Cóż, wierzę, że naprawdę mógłbym
Na pewno są inne rzeczy w życiu.
Ale nie mogę myśleć o ani jednej rzeczy.
Liczy się coś więcej niż tylko spotkanie z nią.
Zobaczyć się z nią.
Jej łzy
Jej smutek
Jej wady
Jej wątpliwości
Kocham je wszystkie.