Eels — Woman Driving, Man Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman Driving, Man Sleeping", wykonawca: Eels.
Tekst piosenki
Woman driving, man sleeping.
Wear the suitcase on the rack.
White lines shooting by,
On the pavement like the sky.
Looking straight ahead, into the black.
Woman driving, man sleeping.
There’s no radio to play.
Sitting with the map,
Laying crumpled on her lap.
Looking for the toll money to pay.
Man sleeping is man dreaming,
In a large apartment house.
Walking and knocking on doors.
Woman driving, man sleeping.
Passin' all the other cars. Searching in the black,
But never turning to look back.
A little metal box under the stars.
Woman driving, man sleeping. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta prowadzi, mężczyzna śpi.
Noś walizkę na półce.
Białe linie strzelanie przez,
Na chodniku jak niebo.
Patrząc przed siebie, w czerń.
Kobieta prowadzi, mężczyzna śpi.
Nie ma radia.
Sitting with the map,
Leży pognieciona na kolanach.
Szukam pieniędzy za przejazd.
Człowiek śpi to człowiek śni,
W dużej kamienicy.
Chodzenie i pukanie do drzwi.
Kobieta prowadzi, mężczyzna śpi.
Mijamy wszystkie inne samochody. Searching in the black,
Ale nigdy nie odwracając się, by spojrzeć wstecz.
Małe metalowe pudełko pod gwiazdami.
Kobieta prowadzi, mężczyzna śpi. (x2)