Eerie Von — The Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wheel", wykonawca: Eerie Von.
Tekst piosenki
Unborn, a fresh young girl
Frail with the weight of the world
Already bent at the beauty of the night
Sent from heaven, unwanted on Earth
She brings her blessing wrapped in a curse
She was sent from heaven, to be unwanted on Earth
Her heart pounds its' terrible rhythm
One second of peace, she ain’t gonna give them
Her wheel of misfortune spins 'round again
She’s on you like the sun on the sand
Her wheel of misfortune spins your way again
Deep in her darkness lies her greatest fear
Beneath her ivory snow veneer
She promises to take you far away from here
Beneath her ivory snow veneer
Lies her greatest fear
Deep in her darkness, she can take you far away from here
Her heart pounds its' terrible rhythm
One second of peace, she ain’t gonna give them
Her wheel of misfortune spins 'round again
She’s on you like the sun on the sand
Her wheel of misfortune spins your way again
Her beauty burned right through my soul
Thought I would breathe once more
The search had ended there and now I’d be reborn
Like a pleasure ride through woman fair
I fell without a care
She promised me sanctuary but I found no salvation there
Her heart pounds its' terrible rhythm
One second of peace, she ain’t gonna give them
Her wheel of misfortune spins 'round again
She’s on you like the sun on the sand
Her wheel of misfortune spins your way again
Her wheel of misfortune spins 'round again
She’s on you like the sun on the sand
Her wheel of misfortune spins your way again
She’s got a tale, a tale to tell
That she’s beautiful, beautiful as hell
Why did you lie, you lied to me
Like the promise of pleasure, never to be reached
Why did you lie, lie to me
Like the pleasure of a promise, never to be breached
She’s got a tale, a tale to tell
That she’s beautiful, beautiful as hell
She’s got a tale, a tale to tell
That she’s beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Frail with the weight of the world
/ Align = "left" /
Zesłany z nieba, niechciany na Ziemi
Przynosi swoje błogosławieństwo owinięte klątwą
Została zesłana z nieba, by być niechcianą na Ziemi.
Jej serce bije w jego okropnym rytmie.
Jedna sekunda spokoju, nie da im
Her wheel of misfortune spins ' round again
# She ' s on you like the sun on the sand #
Jej koło nieszczęścia znów kręci się w Twoją stronę
Głęboko w jej mroku leży jej największy strach
/ Align = "left" / Linear
Obiecuje zabrać cię daleko stąd.
/ Align = "left" / Linear
Lies her greatest fear
Głęboko w jej ciemności, może zabrać cię daleko stąd.
Jej serce bije w jego okropnym rytmie.
Jedna sekunda spokoju, nie da im
Her wheel of misfortune spins ' round again
# She ' s on you like the sun on the sand #
Jej koło nieszczęścia znów kręci się w Twoją stronę
Jej piękno przepaliło moją duszę
Myślałem, że jeszcze raz odetchnę.
Poszukiwania się tam zakończyły i teraz odrodzę się.
Like a pleasure ride through woman fair
I fell without a care
Obiecała mi schronienie, ale nie znalazłem tam zbawienia.
Jej serce bije w jego okropnym rytmie.
Jedna sekunda spokoju, nie da im
Her wheel of misfortune spins ' round again
# She ' s on you like the sun on the sand #
Jej koło nieszczęścia znów kręci się w Twoją stronę
Her wheel of misfortune spins ' round again
# She ' s on you like the sun on the sand #
Jej koło nieszczęścia znów kręci się w Twoją stronę
She ' s got a tale, a tale to tell
Że jest piękna, piękna jak diabli.
Dlaczego mnie okłamałeś?
Jak obietnica przyjemności, której nigdy nie osiągniesz
Dlaczego mnie okłamałeś?
Jak przyjemność obietnicy, której nie można złamać.
She ' s got a tale, a tale to tell
Że jest piękna, piękna jak diabli.
She ' s got a tale, a tale to tell
Że jest piękna.