Efecto Mariposa — No estás solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No estás solo", wykonawca: Efecto Mariposa.
Tekst piosenki
Si todo te sale del revés
Y hoy no es mejor que ayer
Si no hay motivos para mantenerse en pie
Yo estaré aquí
Si tus ojos han dejado de brillar
Si has dejado de creer que hay algo mas
Si ya no sabes celebrar y olvidar
Yo estaré aquí
No estas solo
Hay otros corazones tan perdidos
No estas solo
No temas nada yo estaré aquí
Si no puedes soñar, te cuesta olvidar
Te quieres levantar y no sabes como
Estaré aquí
Si pretendes volar, solo quieres huir
Volver ha empezar y no sabes como
Estaré aquí contigo
Si ese amor, ya no tiene solución
Si has tirado por la borda tu ilusión
Si se derrumba el cielo a tu alrededor
Yo estaré aquí
No estas solo
Hay muchos corazones tan perdidos
No estas solo
No temas nada yo estaré aquí
Si no puedes soñar, te cuesta olvidar
Te quieres levantar y no sabes como
Estaré aquí
Si pretendes volar, solo quieres huir
Volver ha empezar y no sabes como
Estaré aquí contigo
Si se para tu voz y no puedes gritar
Solo quieres escapar y no sabes como
Estaré, estaré contigo
Si no quieres hablar, solo disimular
Ya no sabes como
Estaré aquí contigo
Volverás a ver las cosas como son
A seguir el pulso de tu corazón
Y si vuelves a caer debes saber
Que yo estaré contigo
Si no puedes soñar, te cuesta olvidar
Te quieres levantar y no sabes como
Estaré aquí
Si pretendes volar, solo quieres huir
Volver ha empezar y no sabes como
Estaré aquí contigo
Si se para tu voz y no puedes gritar
Solo quieres escapar y no sabes como
Estaré, estaré contigo
Si no quieres hablar, solo disimular
Ya no sabes como
Estaré aquí contigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wszystko pójdzie do góry nogami,
Dziś nie jest lepiej niż wczoraj.
Jeśli nie ma powodu, aby stać na nogach,
Będę tutaj.
Jeśli twoje oczy przestały świecić,
Jeśli przestałeś wierzyć, że jest coś jeszcze.
Jeśli nie wiesz już, jak świętować i zapomnieć
Będę tutaj.
Nie jesteś sam.
Są inne serca, takie zagubione,
Nie jesteś sam.
Nie bój się. będę tutaj.
Jeśli nie możesz marzyć, trudno ci zapomnieć
Chcesz wstać i nie wiesz jak
Będę tutaj.
Jeśli udajesz, że lecisz, po prostu chcesz uciec
Powrót się rozpoczął i nie wiesz jak
Będę tu z tobą.
Jeśli ta miłość nie ma już rozwiązania,
Jeśli wyrzuciłeś swoją iluzję za burtę,
Jeśli niebo wokół ciebie upadnie,
Będę tutaj.
Nie jesteś sam.
Jest wiele takich zagubionych serc,
Nie jesteś sam.
Nie bój się. będę tutaj.
Jeśli nie możesz marzyć, trudno ci zapomnieć
Chcesz wstać i nie wiesz jak
Będę tutaj.
Jeśli udajesz, że lecisz, po prostu chcesz uciec
Powrót się rozpoczął i nie wiesz jak
Będę tu z tobą.
Jeśli zatrzymam Twój głos i nie będziesz mógł krzyczeć.
Chcesz uciec i nie wiesz jak.
Będę, będę z tobą.
Jeśli nie chcesz rozmawiać, po prostu się przebraj.
Nie wiesz już, jak
Będę tu z tobą.
Znowu zobaczysz rzeczy takimi, jakie są
Monitoruj puls swojego serca
Jeśli znowu upadniesz, powinieneś wiedzieć.,
Że będę z tobą.
Jeśli nie możesz marzyć, trudno ci zapomnieć
Chcesz wstać i nie wiesz jak
Będę tutaj.
Jeśli udajesz, że lecisz, po prostu chcesz uciec
Powrót się rozpoczął i nie wiesz jak
Będę tu z tobą.
Jeśli zatrzymam Twój głos i nie będziesz mógł krzyczeć.
Chcesz uciec i nie wiesz jak.
Będę, będę z tobą.
Jeśli nie chcesz rozmawiać, po prostu się przebraj.
Nie wiesz już, jak
Będę tu z tobą.