Efecto Mariposa — Te buscaré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te buscaré", wykonawca: Efecto Mariposa.
Tekst piosenki
Te he esperado tanto
Y ahora el aire se me va
No estás en el espejo
Sólo yo y mi soledad
Y es que necesito verte o pierdo la razón
Veo tu sombra en la pared
De esta fría habitación
Y es que el tiempo se me va
Entre mis dedos te me vas
En esta fría soledad
Yo te buscaré (porque siento que el tiempo se nos va)
Te buscaré (aunque siento que nunca volverá)
Yo te buscaré (en esta fría soledad)
Yo te buscaré
Te he perdido y yo nunca te he olvidado
Desde el frío del olvido
En el que me dejaste a mí
Pienso en lo que nunca ha sido
Y como hemos llegado aquí
Si fuéramos desconocidos como en el ayer
Volvería a ser lo mismo
Aún dejándonos la piel
Y es que el tiempo se me va
Entre mis dedos te me vas
En esta fria soledad
Yo te buscaré (porque siento que el tiempo se nos va)
Te buscaré (aunque siento que nunca volverá)
Yo te buscaré (en esta fría soledad)
Yo te buscaré
Te he perdido y yo nunca te he olvidado
Te buscaré
Te buscaré
Yo te buscaré (en esta fría soledad)
Yo te buscaré
Te he perdido y yo nunca
Y yo nunca
Te he olvidado
(Thanks to Naz for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo na ciebie czekałem.
A teraz powietrze mi ucieka.
Nie jesteś w lustrze.,
Tylko ja i moja samotność.
Muszę się z tobą zobaczyć albo stracę rozum.
Widzę Twój cień na ścianie.,
Z tego zimnego pokoju
Czas ucieka.
Między moimi palcami zostawiasz mnie.
W tej zimnej samotności
Będę cię szukał (ponieważ czuję, że czas ucieka.)
Będę cię szukał (choć czuję, że nigdy nie wróci)
Będę cię szukał (w tej zimnej samotności)
Znajdę cię.
Straciłem cię i nigdy o Tobie nie zapomniałem.
Z zimna zapomnienia
W którym mnie zostawiłeś.
Myślę o czymś, co nigdy się nie wydarzyło.
Jak się tu dostaliśmy?,
Gdybyśmy się nie znali, jak wczoraj.,
To znowu będzie to samo
Wciąż pozostawiając nam skórę
Czas ucieka.
Między moimi palcami zostawiasz mnie.
W tej zimnej samotności
Będę cię szukał (ponieważ czuję, że czas ucieka.)
Będę cię szukał (choć czuję, że nigdy nie wróci)
Będę cię szukał (w tej zimnej samotności)
Znajdę cię.
Straciłem cię i nigdy o Tobie nie zapomniałem.
Znajdę cię.
Znajdę cię.
Będę cię szukał (w tej zimnej samotności)
Znajdę cię.
Straciłem cię i nigdy nie
I nigdy
Zapomniałem o tobie.
(Thanks to Naz for these lyrics)