Effloresce — Swimming through Deserts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swimming through Deserts", wykonawca: Effloresce.
Tekst piosenki
watch the cloudy atmosphere
how raindrops fall silently on the street
people running and losing their time
don’t recognize, life begins to fade
how can i stop doing this?
stop running?
stop hiding?
should i stay?
look back and realize
the world acts in different ways
sometimes it’s just a thought
or many concentric bands
not only one way to go
see the chance within
try to free yourself
and joy will come over you
remote controlled and well worn
acting in the same way everyday
years, chances, delights and misfortunes are gone
some will never wake up till the end of their own
how can i stop doing this?
stop running?
stop hiding?
should i stay?
look back and realize
the world acts in different ways
sometimes it’s just a thought
or many concentric bands
not only one way to go
see the chance within
try to free yourself
and joy will come over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
# patrz pochmurna atmosfera
jak krople deszczu padają cicho na ulicy
ludzie uciekają i tracą czas
nie rozpoznaję, życie zaczyna zanikać
Jak mogę przestać to robić?
przestać uciekać?
przestać się ukrywać?
mam zostać?
look back and realize
świat działa na różne sposoby
czasami to tylko myśl.
lub wiele koncentrycznych pasm
/ align = "left" /
see the chance within
try to free yourself
and joy will come over you
zdalnie sterowane i dobrze noszone
/ align = "left" /
lata, szanse, rozkosze i nieszczęścia minęły
niektórzy nigdy się nie obudzą, aż do końca swoich.
Jak mogę przestać to robić?
przestać uciekać?
przestać się ukrywać?
mam zostać?
look back and realize
świat działa na różne sposoby
czasami to tylko myśl.
lub wiele koncentrycznych pasm
/ align = "left" /
see the chance within
try to free yourself
and joy will come over you