Ефрем Амирамов — Кто не верит в меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кто не верит в меня", wykonawca: Ефрем Амирамов.
Tekst piosenki
Тот слывёт, видно, мудрым и правильным,
Я же день ото дня
Становлюсь бессердечным и каменным.
С наслаждением я Обрастаю лишь гнилью болотною,
И цепями гремя,
Сам себе строю стеночку плотную.
Я сквозь зубы слюну
Цикну в душу постылому имени,
К сладкой жизни прильну,
Как к большому молочному вымени,
Как дикарь утолю
Первобытную жажду утробную
И быка завалю,
Или мамонта даже попробую.
Кто-то шею свернул
За свободу свою лишь словесную,
Дайте правду одну,
Только чистую и полновесную,
Я смогу унести
Всё, что мне полагалось с рождения,
Я сумею спасти
Жизнь от грязного прикосновения.
Пусть и мал я и слаб,
Даже где-то смешон до истерики,
Всё равно я не раб
Евразии или Америки.
Мне не нужно тех благ.
Создающих цепь материальную,
Мне всё лишь пустяк.
Мне свободу, но только реальную.
Это не ерунда,
Просто всё потеряло значение,
Жизнь не просто вода,
Это целое море терпения,
И судьба — как тропа
С бесконечными волчьими ямами,
А кругом черепа
С глазами пустыми, упрямыми…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi się, że jest mądry i słuszny,
Jestem z dnia na dzień.
Staję się bezduszny i kamienny.
Z przyjemnością Zarastam tylko zgnilizną bagienną,
I łańcuchami grzechotania,
Sam buduję ściankę gęstą.
Ślinę przez zęby.
Cyclus in the Soul of the name,
Do słodkiego życia prilnuyu,
Jak do dużych wymion mlecznych,
Jako dzikus
Pierwotne pragnienie macicy
I zabiję byka.,
Albo mamuta.
Ktoś skręcił kark.
Za wolność swą tylko słowną,
Daj prawdę,
Tylko czyste i pełne wagi,
Uda mi się.
Wszystko, co powinienem zrobić od urodzenia.,
Uda mi się uratować
Życie od brudnego dotyku.
Nawet jeśli jestem mały i słaby,
Nawet gdzieś Śmieszne do histerii,
I tak nie jestem niewolnikiem.
Eurazji lub Ameryki.
Nie potrzebuję tych dobrodziejstw.
Materiał tworzący łańcuch,
To nic takiego.
Chcę wolności, ale tylko prawdziwej.
To nie jest nonsens.,
Po prostu wszystko straciło na znaczeniu,
Życie to nie tylko woda,
To całe morze cierpliwości.,
A los jest jak Szlak
Z niekończącymi się wilczymi dołami,
/ Align = "left" /
Z oczami pustymi, upartymi…