Ефрем Амирамов — Не пытайтесь мне что-то объяснить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не пытайтесь мне что-то объяснить", wykonawca: Ефрем Амирамов.
Tekst piosenki
Не пытайтесь мне что-то объяснить,
Я уже и так знаю,
Чтобы как-нибудь жизнь свою прожить,
Думать начинаю.
Кто-то до сих пор пробует вещать,
Что же, это — их право.
Не люблю этот мир лживый навещать,
А порой, увы, бывало.
К Богу обращусь, он меня поймёт,
Но увидит вряд ли,
Время жизнь твою всё равно найдёт,
Как бы ты её не прятал.
Значит, убегу в бесконечный мир,
Новый, откровений.
Обниму всех вас, как хмельной сатир,
Презирая ряд мнений…
Если б только ты всё могла простить,
И принять мою долю,
Я бы смог тогда лишь тебя любить,
И делить с тобой волю.
Я бы пел тебе только о любви,
О мечтах и страсти,
Что ни говори, а как ты ни живи,
Без любви — нет счастья. Воля и любовь…
Вера и покой —
Вот и всё, что надо,
Пусть рай цветущий наш призрачный такой,
В нём и миг — награда…
Так не пытайтесь мне что-то объяснить,
Я уже и так знаю,
Чтобы как-нибудь жизнь свою дожить,
Думать начинаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie próbuj mi niczego tłumaczyć.,
Już wiem.,
/ Align = "left" / ,
Zaczynam myśleć.
Ktoś wciąż próbuje nadawać.,
To ich prawo.
Nie lubię tego kłamliwego świata odwiedzać,
A czasami, niestety, bywało.
Zwrócę się do Boga, On mnie zrozumie,
Ale raczej nie zobaczy,
Czas twoje życie i tak znajdzie,
Nie ważne jak ją Ukryłeś.
Więc ucieknę do nieskończonego świata.,
Nowy, objawienia.
Obejmę was wszystkich jak chmielowy satyr,
Gardząc szereg opinii…
Gdybyś tylko mogła wszystko wybaczyć.,
I wziąć mój udział,
Tylko wtedy mógłbym cię kochać.,
I dzielić z Tobą wolę.
Śpiewałbym Ci tylko o miłości.,
O marzeniach i pasji,
Cokolwiek powiesz, ale nie ważne jak żyjesz,
Bez miłości nie ma szczęścia. Wola i miłość…
Wiara i spokój —
To wszystko.,
Niech raj kwitnie nasz duch taki,
Odznaczenia…
Więc nie próbuj mi niczego tłumaczyć.,
Już wiem.,
/ Align = "left" / ,
Zaczynam myśleć.