Ефрем Амирамов — Новая Мурочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новая Мурочка", wykonawca: Ефрем Амирамов.
Tekst piosenki
Сквозь фальшивый и тупой галдёжь
Будет спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Будет спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Убери назад наган откопанный,
И без нас здесь могут убивать.
И Россия начисто обобрана
Даже не удобно воровать.
И Россия начисто обобрана
Даже не удобно воровать.
Без претензий на эффект пророчества
Просто ложь в молчанье не терплю…
Родине- шалаве крикнуть хочется:
«Ты же б… ь, а я тебя люблю».
Всё давно закрыта дверь парадная
С заднего крыльца толпа и мат
Кем-то ограниченность эстрадная
Так уютно втиснута в формат.
Но, что бы всё же слеза соплёю из носу,
Хоть немного скрасила наш сон
Группа диссидентов шоу- бизнеса
Вдруг сошлась под кличкою «Шансон».
Старая тальянка отыграла.
А держалась долго молодцом.
Где берёзка во поле стояла-
На пенёчке водка с огурцом.
Нет ни настроения ни голоса
«Раздевайся! Видишь не шучу.
Я за эту грязь на светлом образе
Вы… ь кого-нибудь хочу».
Ни прошу прощения за гадости
Нам ли оправдания нужны?
Мы в разврате спрячемся от старости.
Будь достойной дочерью страны
Мы в разврате спрячемся от старости.
Будь достойной дочерью страны
Для тебя, моя родная дурочка,
Сквозь фальшивый и тупой галдёшь
Всё же спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Всё же спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zaśpiewa Nowa Mruk.
Nie zrozumiesz kolejnej piosenki.
Zaśpiewa Nowa Mruk.
Nie zrozumiesz kolejnej piosenki.
Odłóż nagan odkopany.,
Bez nas mogą tu zabijać.
A Rosja jest całkowicie obrabowana
Nawet nie jest wygodnie kraść.
A Rosja jest całkowicie obrabowana
Nawet nie jest wygodnie kraść.
Bez roszczeń do efektu proroctwa
Po prostu kłamstwo w milczeniu nie toleruje…
Ojczyzna-szmata chce krzyczeć:
"Jesteś B ... B, a ja cię kocham."
Wszystkie długie zamknięte drzwi frontowe
Z tyłu ganek tłum i mat
/ Align = "left" /
Tak przytulnie wciśnięte w formacie.
Ale, że nadal łza smark z nosa,
Choć trochę rozjaśnił nasz sen
Grupa dysydentów show-biznesu
Nagle spotkała się pod pseudonimem "Chanson".
Stara talyanka się odegrała.
I trzymała się dobrze przez długi czas.
Gdzie brzoza w polu stała-
Na pieńku wódka z ogórkiem.
Nie ma nastroju ani głosu
"Rozbieraj się! Nie żartuję.
Jestem za tym brudem na jasnym obrazie
Chcesz kogoś."
/ Align = "left" /
Czy potrzebujemy wymówek?
Ukryjemy się przed starością.
Bądź godną córką kraju
Ukryjemy się przed starością.
Bądź godną córką kraju
Dla Ciebie, moja droga głupia.,
/ Align = "left" /
Wciąż śpiewa Nowa Murochka.
Nie zrozumiesz kolejnej piosenki.
Wciąż śpiewa Nowa Murochka.
Nie zrozumiesz kolejnej piosenki.