Eggstone — Birds In Cages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birds In Cages", wykonawca: Eggstone.
Tekst piosenki
I’m putting bird in cages
So that they won’t die
so that they won’t fly
I’m catching butterflies
to nail them on the wall
want to have them all
I don’t feel ashamed
you’re the one to blame
I’ve tried to hold my breath now
since the other day
since you said goodbye
I hope a dog will bite me
not so i would die
just to make me cry
I’m about to fade
like shadows in the shade
maybe, maybe
maybe it will rain tomorrow
maybe i’m insane tomorrow
one thing is for sure
I’m not happy anymore
I’m putting birds in cages
so that they won’t die
so that they won’t fly
I’ve bought a gold fish
so i won’t have to be alone
staring at the phone
I don’t feel ashamed
you’re the one to blame
I wish a star would fall
and land right on my head
so i could stay in bed
I hope i burn my skin
while sleeping in the sun
wouldn’t that be fun
I’m about to fade
like shadows in the shade
Maybe, maybe
maybe it will rain tomorrow
maye i’m in spain tomorrow
one things is for sure
I’m not happy anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieszczam ptaka w klatkach.
Żeby nie umierali.
/ align = "left" /
Łapię motyle.
/ align = "left" /
chcę mieć je wszystkie.
I don ' t feel ashamed
to twoja wina.
Próbowałem wstrzymać oddech.
od tamtego dnia
since you said goodbye
Mam nadzieję, że pies mnie ugryzie.
nie, żebym umarł.
just to make me cry
I ' m about to fade
jak cienie w cieniu
może, może
może jutro będzie padać
maybe i ' m insane tomorrow
jedno jest pewne.
Nie jestem już szczęśliwy.
Umieszczam ptaki w klatkach.
żeby nie umierali.
/ align = "left" /
Kupiłem złotą rybkę.
więc nie będę musiał być sam.
gapiąc się na telefon
I don ' t feel ashamed
to twoja wina.
I wish a star would fall
i wyląduję na mojej głowie
żebym mógł zostać w łóżku.
"I hope i burn my skin"
podczas snu w słońcu
czy to nie byłoby zabawne?
I ' m about to fade
jak cienie w cieniu
Może, może
może jutro będzie padać
jutro będę w Hiszpanii.
jedno jest pewne.
Nie jestem już szczęśliwy.