Ego Likeness — Thirty-Year War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirty-Year War", wykonawca: Ego Likeness.

Tekst piosenki

Are you certain
You got your facts straight
It’s been a long time
And the language may have changed
Are you certain
You trust your memory
From a time when we Still believed in right and wrong
Have you recorded all the casualties
All the strategies
Of this thirty-year war
I remember
How the prisoners
Used to comfort me Even as I locked the cells
I got to know them
Their eccentricities
Their family histories
And who it was they used to be Back before all the casualties
All the strategies
Of this thirty-year war
All they don’t know
Is that so long ago
I was a prisoner in this very cell
What they don’t see
Is the part of me That still wears the scars of criminality
They don’t identify me anymore
I will not be another casualty
Of my very own
Thirty-year war

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś pewien?
Masz jasne fakty.
/ Trwało to długo,
A język mógł się zmienić
Jesteś pewien?
Ufasz swojej pamięci.
Od czasów, kiedy wciąż wierzyliśmy w dobro i zło
Czy spisałeś wszystkie ofiary?
Wszystkie strategie
Wojny trzydziestoletniej
Pamiętam.
Jak więźniowie
/ Align = "left" / Linear
I got to know them
Ich ekscentryczność
Historia ich rodziny
/ Align = "left" /
Wszystkie strategie
Wojny trzydziestoletniej
All they don ' t know
To było tak dawno temu.
Byłem więźniem w tej celi.
Czego nie widzą
Czy ta część mnie, która wciąż nosi blizny kryminalizmu
Już mnie nie identyfikują.
Nie będę kolejną ofiarą.
"Of my very own"
Wojna trzydziestoletnia