Егор Гугаев — Обними меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обними меня", wykonawca: Егор Гугаев.
Tekst piosenki
Я гляжу в потолок. Его белый цвет мне так сильно напомнил стены психушки.
Если крайний слог обрывает жизнь это значит конец весны.
Много лет назад, пробиваясь вверх, мы с тобой прекратили играть в игрушки.
Но взрослее сны, взрослее игры, меняетя порядок цены.
Я прошу обними меня крепче,
Дай мне воздух и канистру бензина.
Я мечтаю услышать рокот железной основы мира.
Я прошу открой ворота или выкинь ключи, мне так станет легче.
Поверь, мне всегда нужен выбор.
Обними меня, обними меня крепче.
Опять разбудит солнце в глаза.
Я сто раз себя клялся закрасить окно.
Только руки все время рисуют решетки, на дороге ставят крест.
Я сто раз себе клялся вернуться назад,
Но ты мне крепко завязала глаза, вырывая поршни, сжигая лодки, возвращая крыло с небес.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w sufit. Jego biały kolor przypomina mi ściany psychiatryka.
Jeśli skrajna sylaba przerywa życie, oznacza to koniec wiosny.
Wiele lat temu, kiedy szliśmy w górę, ty i ja przestaliśmy bawić się zabawkami.
Ale starsze sny, starsze gry, zmienia kolejność cen.
Przytul mnie mocno.,
Daj mi powietrze i kanister benzyny.
Marzę o usłyszeniu ryku żelaznej podstawy świata.
Proszę, otwórz bramę albo wyrzuć klucze, to mi pomoże.
Wierz mi, zawsze potrzebuję wyboru.
Przytul mnie.
Znowu obudzi słońce w oczy.
Przysięgałem sobie zamalować okno sto razy.
Tylko ręce cały czas rysują kraty, na drodze kładą krzyż.
Przysięgałem sobie wrócić sto razy.,
Ale zawiązałaś mi oczy, wyrywając tłoki, paląc łodzie, przywracając skrzydło z nieba.