Егор и Наталия Лансере — Мама tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.

Tekst piosenki

В часы страдания болезни и беды
Так часто за меня стояла в детстве ты.
Мама, мама...
Носила на руках, чтоб защитить от зла,
Когда ж настигла боль - смягчала, как могла.
Мама, мама...
Печаль и радость мы делили
И жизнь из общей чаши пили.

Теперь, в твой час бессилия
Стоять я буду за тебя!
Пред всем что хочет поглотить.
Тебя врагу я не отдам,
Ведь все, что невозможно нам,
Молитва может изменить!

Я твою душу принесу
К Престолу Милости, к Иисусу Христу.

Учила ты меня ходить по сей земле,
Моих ошибок груз пришлось нести тебе,
Мама, мама...
Теперь и я хочу помочь тебе идти,
Избавиться от уз, покой душе найти,
Мама, мама...
Чтоб разделить печаль и радость,
Вкусить из Божьей Чаши сладость!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W godzinach cierpienia choroby i nieszczęścia
Tak często za mnie stałaś, gdy byłaś dzieckiem.
Mamo, mamo...
Noszone na rękach, aby chronić przed złem,
Kiedy ból wyprzedził - złagodził, jak tylko mógł.
Mamo, mamo...
Smutek i radość dzieliliśmy
I życie ze wspólnej miski pili.

Teraz, w Twojej godzinie bezsilności
Stanę za Ciebie!
Przed wszystkim, co chce pochłonąć.
Nie oddam Cię wrogowi.,
Po tym wszystkim, co jest niemożliwe dla nas,
Modlitwa może zmienić!

Przyniosę twoją duszę.
Do tronu Miłosierdzia, do Jezusa Chrystusa.

Nauczyłaś mnie chodzić po tej ziemi.,
/ Align = "left" / ,
Mamo, mamo...
Teraz też chcę ci pomóc.,
Pozbądź się więzi, znajdź spokój duszy,
Mamo, mamo...
Aby podzielić się smutkiem i radością,
Zakosztować z Bożej miski słodyczy!