Егор и Наталия Лансере — Ослёнок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ослёнок", wykonawca: Егор и Наталия Лансере.
Tekst piosenki
Где растут маслины, в деревеньке малой
Жил себе ослёнок со своею мамой.
Славный, добрый малый, он не ведал зол.
Был слегка упрямый, как любой осёл.
Вдруг, идут за ним в Иерусалим
- Должен ты пойти, чтобы сбылись Писанья все!
Рад ты, иль не рад, но должен в этот град
Въехать Царь царей на молодом осле!
«Слава и Осанна» - люди восклицали
Пальмовые листья под ноги бросали,
Кто-то возмущался, но признали все:
«Се, грядёт нам Царь на молодом осле!»
Вдруг, идут за ним в Иерусалим
- Должен ты пойти, чтобы сбылись Писанья все!
Рад ты, иль не рад, но должен в этот град
Въехать Царь царей на молодом осле!
Бог открыл глаза нам – и мы видим сами
Мы есть исполненье множества Писаний
Если Бог предвидел этого осла,
То о нас Он так же всё уже сказал!
Вдруг, идут за ним в Иерусалим
- Должен ты пойти, чтобы сбылись Писанья все!
Рад ты, иль не рад, но должен в этот град
Въехать Царь царей на молодом осле!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie rosną oliwki, w małej wiosce
Mieszkał z matką osła.
Miły, miły facet, nie był zły.
Był trochę uparty jak każdy osioł.
Nagle idą za nim do Jerozolimy
- Musisz iść, aby wszystkie pisma się spełniły!
Cieszę się, że jesteś, lub nie jesteś zadowolony, ale powinieneś w tym gradzie
Wprowadzić Król królów na młodego osła!
"Glory and Hosanna" - ludzie wykrzyknęli
Liście palmowe pod stopami rzucane,
Ktoś się oburzył, ale przyznał się do wszystkiego:
"Oto nadchodzi Król na młodym ośle!»
Nagle idą za nim do Jerozolimy
- Musisz iść, aby wszystkie pisma się spełniły!
Cieszę się, że jesteś, lub nie jesteś zadowolony, ale powinieneś w tym gradzie
Wprowadzić Król królów na młodego osła!
Bóg otworzył nam oczy – i widzimy siebie
Jesteśmy spełnieniem wielu pism
Jeśli Bóg przewidział tego osła,
Powiedział to samo o nas!
Nagle idą za nim do Jerozolimy
- Musisz iść, aby wszystkie pisma się spełniły!
Cieszę się, że jesteś, lub nie jesteś zadowolony, ale powinieneś w tym gradzie
Wprowadzić Król królów na młodego osła!