Егор Крид — Заведи мой пульс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заведи мой пульс", wykonawca: Егор Крид.
Tekst piosenki
Когда мне мама говорила - всё это пустое
И только истинные ценности чего-то стоят
И всё это за кулисой одного театра
И если режиссёра нет, то нет пути обратно
Но я не понимал всей глубины тех слов
Не понимал, что в этом мире есть любовь
Есть вещи, о которых просто нужно знать
И есть мгновение, чтобы человеком стать
Всё очень просто, семь грехов, деньги, слава
И что потом, когда в глаза посмотрит мама?
Судьбу решают не те звания, что получал
А главное то, человеком ли ты стал
Нам больше нужно отдавать, чем получать
Всё это простой закон и грех его не знать
Давай задумаем и поменяем, ты и я
Ведь в этом мире мы - семья
Заведи мой пульс, научи вновь дышать
Тобой, тобой, тобой
Загляни в меня и дотронься рукой
Я с тобой, я с тобой, я с тобой
Ты и я
Ты и я
Заведи мой пульс
Ты и я
Заведи мой пульс
Ты и я
Заведи мой пульс
Снова города мелькают, словно тени
В моей голове снова судный день
Разбирая глубину всех этих слов
Но не понимаю, что же делать, где любовь?
И вот опять один в пустой квартире
Надо всё перевернуть к чёрту в этом мире
Но как же быть, ведь всё вокруг меня пустое
И истинные ценности так мало стоят
Есть ответ - семь грехов, деньги, слава
Вся суть в простых словах, их говорила мама
Судьбу решает не та прибыль, что ты получал
А главное то, человеком ли ты стал
Нам больше нужно отдавать, чем получать
Всё это простой закон и грех его не знать
Давай задумаем и поменяем, ты и я
Ведь в этом мире мы - семья
Заведи мой пульс, научи вновь дышать
Тобой, тобой, тобой
Загляни в меня и дотронься рукой
Я с тобой, я с тобой, я с тобой
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Только ты и я
Только ты и я
Заведи мой пульс, научи вновь дышать
Тобой, тобой, тобой
Загляни в меня и дотронься рукой
Я с тобой, я с тобой, я с тобой
Ты и я
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mama mi mówiła, to wszystko jest puste .
I tylko prawdziwe wartości są coś warte
A wszystko to za kulisami jednego teatru
A jeśli nie ma reżysera, to nie ma odwrotu
Ale nie rozumiałem głębi tych słów.
Nie zdawałem sobie sprawy, że na tym świecie jest miłość
Są rzeczy, o których po prostu trzeba wiedzieć
I jest chwila, aby stać się człowiekiem
Wszystko jest bardzo proste, siedem grzechów, pieniądze, sława
A co wtedy, gdy mama spojrzy w oczy?
O losie decydują nie te tytuły, które otrzymał
A co najważniejsze, czy stałeś się człowiekiem
Musimy dawać więcej niż otrzymywać
Wszystko to jest proste prawo i grzech, aby go nie znać
Pomyślmy i zmieńmy, ty i ja.
Przecież na tym świecie jesteśmy rodziną.
Daj mi puls, Naucz mnie znowu oddychać.
/ Align = "left" /
Spójrz we mnie i dotknij ręką.
Jestem z tobą, jestem z tobą, jestem z Tobą
Ty i ja
Ty i ja
Włącz mój puls.
Ty i ja
Włącz mój puls.
Ty i ja
Włącz mój puls.
Znów miasta migają jak cienie
W mojej głowie znowu jest Dzień Sądu
Analizując głębię wszystkich tych słów
Ale nie rozumiem, co robić, gdzie jest miłość?
I znowu jeden w pustym mieszkaniu
Musimy to wywrócić do piekła na tym świecie.
Ale jak być, bo wszystko wokół mnie jest puste
A prawdziwe wartości są tak mało warte
Jest odpowiedź-siedem grzechów, pieniądze, sława
Chodzi o proste słowa, które mówiła mama.
O losie decyduje inny zysk niż ty.
A co najważniejsze, czy stałeś się człowiekiem
Musimy dawać więcej niż otrzymywać
Wszystko to jest proste prawo i grzech, aby go nie znać
Pomyślmy i zmieńmy, ty i ja.
Przecież na tym świecie jesteśmy rodziną.
Daj mi puls, Naucz mnie znowu oddychać.
/ Align = "left" /
Spójrz we mnie i dotknij ręką.
Jestem z tobą, jestem z tobą, jestem z Tobą
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja.
Daj mi puls, Naucz mnie znowu oddychać.
/ Align = "left" /
Spójrz we mnie i dotknij ręką.
Jestem z tobą, jestem z tobą, jestem z Tobą
Ty i ja